lenders

Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers.

金融机构充当贷方和借方的中间人。

Outrageously , lenders often demand to keep spare set of keys, just in case.

那些厚颜无耻的高利贷者为了防止万一, 总是要求保留一把贷款人的汽车钥匙.

Lenders are already foreclosing on more than 1 m homes.

借款人已经取消了100万所房屋的赎回权.

Establishing a fund for small lenders to help small businesses.

为中小贷款公司设立基金来帮助小企业.

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to generate their profit.

放贷人依靠现有借贷人被错置的忠诚来获取利润。

It may be possible to extract more from individual lenders.

或许可能从个别贷款人那获取更多的资金.

The money will go to the International Monetary Fund and other lenders.

这些资金将发放给国际货币基金组织和其它借贷者.

Credit markets remained stressed as lenders continued to worry about getting repaid.

由于贷款机构仍然担心还款问题,信贷市场依然承压.

And without the bid, lenders might have pulled the plug on oz long ago.

如果没有这笔交易，贷款银行也许早就停止了对oz的支持。

Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.

最终，最为迟钝的银行清醒过来。

The higher the risk of lending money, the higher is the interest rate demanded by the lenders

贷款的风险越高，贷方索要的利率就越高。

In 2011, Greece's private lenders received a massive 50% haircut of what they were owed, reducing Greece's debt by € 100bn ($ 110bn).

2011年，希腊的私有银行债权方同意对希腊所欠债务减值50%，将希腊的债务减少了1000亿欧元。

Many lenders believe that small farmers are inefficient and lack management skills.

许多出借者认为小农场主是效率低的和缺乏管理技能的.

Lenders had to make write-offs, most of the new economy stocks proved valueless and many structured products became unmarketable.

贷款机构不得不对资产进行冲销，大多数新经济股票被证明是不值钱的，许多结构性产品卖不出去。

This may be finding concealed or contingent liabilities, or the risk of the funds you invest being claimed immediately by lenders or other dominant creditors.

它可能是发现隐藏的或或有的债务，或者你投入的资金立刻被银行或其它主要债权人索取走的风险。

In this phase of the crisis, lenders are flying blind.

在危机的这个时期, 贷方全无头绪.

MUFG has set up alliances with only two smaller Chinese lenders.

三菱UFJ金融 集团仅与中国两家规模较小的银行建立了联盟.

Still, risk assessment remains rigorous to ensure healthy growth: The platform will get destroyed if individual lenders are blowing up, says Mr Loong.

尽管如此，该公司仍坚持严格的风险评估，以确保能够健康发展。龙沛智表示：如果个人贷款者搞砸了，这个平台也会完蛋。

Price Waterhouse have traced the losses to lenders' inflated assessments of mortgaged property.

普华永道会计师事务所已经查明损失源于贷方对按揭财产估值过高。

Predatory lenders often prey on vulnerable households already deeply in debt.

放贷机构常常剥削那些已经负债累累的脆弱家庭。

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit

放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。

In order to control risk, lenders also have to raise interest rates.

为了控制风险, 放贷方也不得不提高利率.

I don't advise you go have recourse to the money-lenders.

我劝你不要求助于放债的人.

The arrangement presumes that both lenders and borrowers are rational.

这一协议假定借贷双方都是在神志清楚的状态下签订的。

Many small businesses are having a tough time getting loans from lenders due to the state of the economy.

由于目前的经济形势，许多小企业正面临贷款艰难的时刻。

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit.

放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit...

放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。

He went to the money lenders and borrowed on ruinous terms.

他去跟放高利贷的人借钱,订了使他破产的契约.

The higher the risk of lending money, the higher is the interest rate demanded by the lenders.

贷款的风险越高，贷方索要的利率就越高。

Lenders are unwilling to change loans that they suspect will fail anyway.

借贷者不愿意修改贷款那些他们怀疑贷款者最终都会还不上的款.