let drop

He let drop the suggestion that we should meet them at the station.

他提出,我们应到车站去接他们.

Quite unexpectedly he let drop that he was thinking of leaving for Shanghai.

他很意外地透露他想去上海.

How could she know about that? He'd certainly never let drop any hint

她是怎么知道的？他绝对没有走漏半点风声。

My colleague Joel Stein let drop a while back that he was working on a book proposal.

我的同事乔尔·斯坦不久前无意中告诉我他正忙着做一个出版计划。

Quite unexpectedly he let drop that he was thinking of leaving for america.

他出乎意外地说出他要去美国。

Let's drop the formalities ─ please call me Mike.

咱们免去俗套——叫我迈克好了。

She let her head drop.

她低垂着头。

She let drop the cup.

她一松手,杯子就掉到地上了.

I let the horse drop his head to crop the spring grass.

我让马低下头啃吃春天的青草。

How could she know about that? He'd certainly never let drop any hint.

她是怎么知道的？他绝对没有走漏半点风声。