let fly

A weapon consisting of a looped strap in which a stone is whirled and then let fly.

一种武器，有一根环状的带子，其中放有一块石头，抡开后让石头飞出去。

He let fly a torrent of abuse.

他发出一连串的咒骂.

He picked up a stone and let fly at the balking dog.

他捡起一块石头朝那狂吠的狗扔去.

He let fly at me with his fist.

他挥拳打我。

When he called her stupid she really let fly at him.

当他说她很笨时,她真的对他大发脾气.

Bob was so angry that he let fly the ball in his hand at me.

鲍勃非常生气，用手里的球朝我打来。

I learned is you let fly, my mother!

是你让我学会飞翔, 妈妈!

He aimed carefully and then let fly at the birds.

他仔细地瞄准,然后朝那些鸟儿射击.

The angry man let fly a volley of oaths.

那个愤怒的人发出一连串的咒语.

He aimed carefully and then let fly , ie fired.

他仔细瞄准之后便开了枪.

Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.

然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。

Is a cleaner, let fly the road sprinkler, splashing out of a fresh dawn;

是清洁工们，让飞路的洒水车，淋出一个清新的黎明；

A word speak is an arrow let fly.

一言出口,如箭离弦.

This fancy pleas'd my thoughts for some weeks, and I was so full of it, that I often dream'd of it; and sometimes that I was just going to let fly at them in my sleep.

这个妄想使我心里高兴了好几个星期。我整天整夜想着这个计划，连做梦也想，以至梦见我向那些野人开枪的情景。

In his mind , the white bird rose in flight and its wings let fly one feather.

倘若不是鸟儿在离去时留下这片羽毛为证,有谁会知道小白鸟曾经来过?

A word spoken is an arrow let fly.

一言既出,如箭射出.

She let fly with a stream of abuse.

她破口大骂了一通。

They let fly a shower of arrows.

他们射了一阵箭.

Then the woodcutter let his axe fly — Thwack! Everyone heard it.

然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。

People can let fly their thoughts.

人们都可以放飞他们的思想.

He aimed carefully and then let fly at the ducks.

他仔细地瞄准,然后射向那些鸭子.

They are not afraid to tackle the issues or let the sparks fly when necessary.

他们不怕应对这些问题，也不怕必要时来一番激烈的争论。