let-up

We thought the rain would let up soon.

我们觉得雨不久会停.

He refused to let up on the boy until his school grades improved.

直到那孩子学业有了进步他才肯放宽他对他的管束.

When he was with her, his nerve never let up.

和她在一起, 他总是感到很激动.

Mother thought the pain would never let up.

母亲认为疼痛永远不会减轻了.

Still the heat didn't let up.

炎热依旧没有减缓.

That's why we never let up.

那将要产生战斗.

I wish their mother would let up on the children.

我希望他们的妈妈对孩子们宽大一些.

The rain had let up.

雨势已经减弱。

Let up on Jane. She is sick.

对简宽容点, 她病了.

We should never let up for a moment.

我们一刻也不能松劲.

We have overspent . We'll have to let up our expenditures next month.

我们已经超支了,下个月一定得节约开支.

Let up put on one side the fears which have divided us in the past.

让我们不去计较那些过去使我们发生分歧的顾虑吧.

There was no let-up in the battle on the money markets yesterday...

对金融市场的争夺战昨天依然非常激烈。

During these years they never let up their attacks against the liberated areas.

在那几年,他们从未停止向解放区的进攻.

We can't let up on our efforts to compete with other more successful firms.

在同其他那些更兴隆的公司竞争中,我们丝毫松懈不得.

There is no sign of a let-up in the recession.

经济衰退没有减弱的迹象。

Let me fire up another window.

让我再打开一个窗口。

A heavy downpour like this in summer is sure to let up soon.

在夏天这么大的雨肯定很快就会停的.

There were no signs of any let-up in job-shedding.

无迹象显示裁员势头会减缓。

The storm never let up , continuing to swallow everything with smothering force.

而风势仍不减弱,以铺天盖地之势席卷、吞没着一切.

" Oh, let up, " he answered.

“ 好啦, 别说了吧, " 他回答.

We will not stop or let up till Tunis has been captured.

不攻占突尼斯城我们决不停止也决不松劲.

There were some moves to let up on this curfew a little bit.

采取了一些措施以缓和宵禁的紧张气氛。

The traffic will let up in a few minute.

交通阻塞公迅速疏通.

The rain's beginning to let up.

雨开始收小了.

Presently the rain let up.

俄顷雨止.

We mustn't let up, even though we're winning.

我们即使快赢了也决不可松劲.

Mr. Sanders decided to start because the rain let up.

因为雨势变小,德丝先生决定出发.

Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.

尽管西比斯大发牢骚，但妈妈不会放她一马。

He never let up on this main hobby of planting trees.

他的主要嗜好是种树,这一兴趣从未中断.