这三个词都有“解放,释放”的意思。liberate为正式用语,指从控制、监禁或束缚中获得自由,使一个国家或地区从外国或敌人的占领和统治下解放出来,后面常接from引导的介词短语;emancipate也为正式用语,指不受政治、社会、法律等约束而获得自由;free为常用语,意义最广,泛指摆脱各种限制而获得自由,后面常跟from或of引导的介词短语。
词根词缀法
词根:liber=free,表示"自由"adj.illiberal气量狭窄的,吝啬的il不+liberal宽大的→不宽大的→吝啬的
词源考究法
来自liberal,自由的,-ate,动词后缀。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Liberate a thought further, strive for in round the winner wins to move in adjusting.
进一步解放思想, 争取在新一轮调整中赢得主动.发展实践证实:机遇垂青于思想解放的人们.
来源:网络文摘精选Over 150,000 men landed by air and sea in Normandy to liberate Europe from Nazi oppression.
超过15万的士兵分别从空中和海上登陆诺曼底来解放在纳粹压迫下的欧洲.
来源:网络文摘精选为了腾出外籍罪犯占用的床位, 其反对被驱逐出境的请求也将有求必应.
来源:互联网摘选Deng Xiaoping is abounded and deepened Mao Zedong to liberate the thought of productivity.
邓小平丰富并深化了毛泽东解放生产力的思想.
来源:网络文摘精选While helping to liberate slaves over the previous 10 years, he had become more and more aggressive.
他解放奴隶的行动已经进行超过10年之久, 而他的行动也变得越来越激进.
来源:网络文摘精选So we are now talking about the quite high path, eventually all karma has to liberate.
因此我们现在谈的是一个很高的道:最终要从一切的业中解脱.
来源:网络文摘精选Taiyuan Liberation Memorial Hall: This district was once one of battlefields to liberate Taiyuan.
太原解放纪念馆: 这一带当年曾是解放太原的主战场之一.
来源:互联网摘选These new thoughts can liberate us from the past experience and restriction of the conventions.
这些新思想可以将我们从过去的经验和条条框框的约束中解放出来.
来源:网络文摘精选Thus, they intervened, not to control and enslave others but to enlighten , instruct, and liberate.
他们是这样才进行干涉的:不是为支配和奴役别人,而是为了开化 、 教育和解放他们.
来源:词典精选例句The government is devising a plan to liberate prisoners held in detention camps.
政府计划释放关押在拘留营内的囚犯。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Skanderbeg and his forces liberate Kruja, in Middle Albania and raise the Albanian flag.
1443年, 斯堪德博格和他的克鲁加解放军(山地军)在中阿尔巴尼亚升起阿尔巴尼亚的大旗.
来源:网络文摘精选Many countries represented here today also acted to liberate the people of Iraq.
今天有代表在场的许多国家也参加了解放伊拉克人民的行动.
来源:网络文摘精选It does not liberate man, but takes away his dignity and enslaves him.
极权主义不但不解放人, 反而剥夺人的尊严,使人成为奴隶.
来源:网络文摘精选To liberate his homeland, Zehir must become great even among the greatest of the wizards.
要解放自己的祖国, 泽希尔必须首先变得更强,甚至需要超越最伟大的法师.
来源:网络文摘精选Now let's apply that same spirit to help liberate poor children trapped in failing public schools.
现在,让我们以同样的精神来帮助贫困儿童从瘫痪的公立学校中解放出来.
来源:网络文摘精选We cannot change anything unless we accept it. Condemnation does not liberate, oppresses.
对于任何事物,要改变它就要先接受它. 谴责不会解放而只会压迫.
来源:网络文摘精选Beyond nice speeches and some truly fine cuisine, don't expect France to liberate America from Iraq.
译文:除了溢美之词和美酒佳肴, 可别指望法国拯救美国于伊拉克.
来源:网络文摘精选热血沸腾, 先烈为平等牺牲, 做人类解放救星.
来源:互联网摘选
英语网 · 四六级英语

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语口语