lieutenants

sargeras' lieutenants, archimonde the defiler and mannoroth the destructor, prepared their infernal minions to strike.

萨格拉斯的副官——污染者阿克蒙德和毁灭者玛诺洛斯——已经准备好要率领他们的爪牙发起进攻了。

He says that they'll be more like lieutenants instead of generals or field marshals.

他说他们更像是上尉,而不是将军或者陆军元帅.

In the army, lieutenants are subordinate to captains.

在陆军中, 中尉是上尉的下级.

He was killed in the attack but his key lieutenants escaped into the mountains that surround East Timor's capital, Dili.

雷纳多在伏击中被打死，但是他的副手逃进了首都东帝汶周围的山区。

Fred Goodwin, disgraced former chief executive of Royal Bank of Scotland, was notorious for what were nicknamed "morning beatings," where he focused rage and ridicule on his lieutenants.

苏格兰皇家银行（RBS）名誉扫地的前首席执行官弗雷德•古德温（Fred Goodwin）因被戏称为“早晨打击”的会议而声名远扬——他在会上对下属极尽批评和嘲讽之能事。

the international criminal court (icc) is determined to try mr kony and his lieutenants for crimes against humanity.

国际刑事法庭（ICC）决定以反人类罪起诉Kony先生和他的副官们。

In the last days of the Soviet Union, one of Mikhail Gorbachev's lieutenants came to him with a plea: ditch the Soviet planned economy and open up to ­ market reforms as China had.

在前苏联最后的日子里，米哈伊尔•戈尔巴乔夫（Mikhail Gorbachev）的一位副手曾这样请求他：放弃苏联的计划经济，像中国那样推行市场改革。

If you harbour concerns, you usually bombard lieutenants with questions.

如果你心存疑虑，你通常会连珠炮式地向你的副手发问。

Now, as Ikey entered, McMahan stood, flushed and triumphant and mighty, the centre of a huzzaing concourse of his lieutenants and constituents.

就在艾奇走进咖啡馆的这一刻，麦默恩站在他欢呼着的副手和选举人中央满面红光，洋洋得意，强大有力。

Last week Abramovich's lieutenants took journalists on a tour of Chukotka schools and hospitals.

上周,阿布拉莫维奇的副官带领记者们走访了楚科塔的学校和医院.

Left to carry on in his name, the emperor's lieutenants fall prey to complacency and confusion, lapsing into disarray and paralysis.

皇帝归天后，以他之名延续帝国事业的副官们坠入了自满和迷茫之中，整个帝国随即乱作一团，动弹不得。

Ms. Harlow, one of Mr. Elop's top lieutenants, spent much of Tuesday's news briefing discussing the Lumia 925's abilities as a camera and photo publisher.

在周二的新闻发布会上，身为埃洛普高级助理的哈洛主要都在介绍Lumia925的拍照和图片发布功能。

these cunning, malefic beings once served as the demon kil'jaeden's most trusted lieutenants.

这些狡诈邪恶的生物是恶魔基尔加丹最信任的助手。

It would be far more realistic and refreshing if they admitted that, day to day, they often call on lieutenants to answer tricky questions.

如果他们能承认，每天他们都得经常请副手解答棘手问题，那将会实事求是得多，也会令人耳目一新。

In the navy, the lieutenants are subordinate to captains.

在海军中, 中尉比上尉的地位低.

Two lieutenants who were smart enough to know the score, but not smart enough to realize that we wanted to be alone.

两个聪明的中尉了解我们的关系，但却不知道我们不希望被打扰。

Their lieutenants in turn divide up the tasks into smaller chunks and command their reports to implement them.

副官接下来会细分工作再命令下属执行。

Eventually, Tyndall instructors will teach young lieutenants — pilots who have never flown a fighter before.

最终, 廷德尔空军基地的教官们将要面对的是一些从来没有飞过战斗机的年青尉官飞行学员.

This Is Important because, according to Colonel Harding, the sewers are currently crawling with Jerry Lieutenants.

因为根据哈定上校所说, 下水道被德军少尉给监视著.

he deliberately chose to surround himself with a handpicked team of brilliant young lieutenants, thereby establishing the core of his strategy.

他刻意让自己被一群精心选拔的杰出年轻中尉所环绕，以此确立了他的战略核心。

Commander in chief: franklin Delano roosevelt, his lieutenants and their war.

主帅：富兰克林德拉诺罗斯福，他的将士们和他们的战争。

Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1.

中尉现在由1人口增加的1.5人口. 侦查小组成员为1人口.