like a bomb

The meeting went like a bomb.

会议非常成功.

now and again a packet of nux vomica and bicarb stomach powder would fly out and burst like a bomb, splashing vivid white against the green.

时不时还有一包马钱子或健胃药飞出来爆掉，白粉绿草相映成趣。

Her party went like a bomb.

她那个聚会极为成功.

Our fur-lined boots are going like a bomb now the cold weather is coming on.

天气就要冷了,我们的毛皮靴会很有销路的.

My new car goes like a bomb.

我的新汽车跑得特别快.

The party went like a bomb.

那个聚会极为成功.

By this time, my office looks like a bomb site to the untrained eye.

这时, 我的办公室在没接受过训练的人眼里看上去就像被炸过的废墟.

The news of his return went down like a bomb in his hometown.

他回来的消息震惊了他的家乡.

My new Hyundai goes like a bomb on the highway.

我那辆新现代车在高速路上疾驶.

Could you foresee it's like a ticking time bomb?

你能否曾经预见到这是一颗定时炸弹?

January 14th, Clean Off Your Desk Day, is for you if your desk looks like a bomb has hit it.This is also a dayfor you to clean your computer desktop too.

1月14日是清扫桌子日，这一天你的桌子需要清理一番。这天也是清扫电脑桌的日子。

My car goes like a bomb since I put that new engine in it.

自从装上了新的引擎后，我的车跑得快极了。

That ear of his goes like a bomb.

他的那辆汽车跑得飞快。

The novel was selling like a bomb.

那本小说卖得如火如荼.