没有想象力的,平淡的;
you seem a literal-minded fellow, hugh.
休,你貌似是一个望文生义的家伙。
His editing precision was legendary and he was so literal-minded that he even corrected literary quotations.
甚至是稿子在引用他人作品或名言时有误,他都能更正.
Don't be so literal-minded you know what I meant!
别那麽死心眼嘛 -- 你知道我是什麽意思!
Literal-minded answer, a straight-ahead answer like that.
答案,一个勇往直前的回答如此。
i laughered his literal-minded in my mind.
我心里暗笑他的迂;
being a fairly literal-minded kid, i decided that reading english literature would teach me the most about the english language.
作为一个比较拘泥的孩子,我想读英语文学最有助于我掌握英文。
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻