lizzie

Lizzie , Darcy and Miss Bingley stand in uncompanionable silence.

丽齐 、 达西和宾利小姐陷入不自然的沉默中.

Let Lizzie and May miss their night for once , eh?

留下莉齐和梅独守空房?

Say hi to my new American friend, Lizzie mcguire!

跟我的新美国朋友丽兹麦戈瑞问好！

Oh, for heaven's sake, Lizzie, don't look at me like that.

哦, 老天保佑, 丽滋, 不要那样看着我.

Lizzie bought herself a mountain bike.

莉齐给自己买了辆山地自行车。

Moments later. Lizzie is standing in a small group with Jane, Bingley, Miss Bingley and Darcy.

过了一会儿,丽齐和简 、 宾利先生 、 宾利小姐和达西站在一起.

A large terracotta pot planted with Busy Lizzie provides a fiery bright red display.

一个栽种了凤仙花的大赤陶罐里开出了明艳如火的花朵。

It was dreamed up by Lizzie Durley, 21, who is studying international event management at Brighton University.

英国布莱顿大学21岁的大学生莉齐发起了这项疯狂活动，她目前在布莱顿大学攻读国际项目管理专业。

Charlotte Lucas : Oh! Not if he sees Jane or Lizzie first!

夏洛特·卢卡斯: 噢, 我 可没简和莉齐漂亮.

LIZZIE: Dancing. Even if one's partner is barely tolerable.

丽齐: 跳舞. 哪怕那舞伴仅仅是还过得去.

He counted on Lizzie for her sense of humor , her sense of the outrageous.

他欣赏利齐的幽默感和泼辣劲.

You won't find a couple more in the public gaze than Michael and Lizzie.

没有比迈克尔和莉齐更受人瞩目的夫妇了。

Nancy got up and began walking slowly with Lizzie.

南茜站了起来,开始和莉茜慢慢走.

Darcy looks at Lizzie with a glimmering of interest.

达西颇有兴趣地看了丽齐一眼.

Lizzie : Would you like my tin-foil hat?

你要我的锡箔纸帽帽 吗 ?

Mom : Lizzie , Kevin. I need you two to stop right now.

厉子, 凯文. 你们俩马上停下来.

Lizzie : No, no, I ha-I have to give you something.

不, 不, 我得,我的给你一些东西.

Jo McGuire ( Hallie Todd): Jo is Lizzie and Matt's mother.

约旦˙麦圭尔（哈里˙托德饰）：约旦是里兹和马特的母亲。

Lizzie bought herself a mountain bike

莉齐给自己买了辆山地自行车。

Scene; A street, Phoebe and Lizzie are at the hot dog vendor.

场景; 在街上, 菲比和丽觜正在卖热狗的摊前.

Mrs Clayton had to hold Lizzie's hand as they ascended the steps

拾级而上的时候克莱顿夫人不得不抓着莉齐的手。

By heavens, Lizzie , what a snob you are!

天阿,丽西, 你真是个自负傲慢的人!

BINGLEY: ( to Lizzie ) Your friend Miss Lucas is a most amusing young woman.

宾利: ( 对丽齐说 ) 你的朋友卢卡斯小姐是位很有趣的女子.

Lizzie used to play the violin.

莉齐曾经拉过小提琴。

Lizzie Borden took an axe, Hit her father forty whacks.

丽兹玻顿拿起斧头，砍了爸爸四十下

Lizzie: Did you pick out the vowels?

莉兹：元音字母都挑出来了？

LIZZIE: Liddy ! Kitty-what have I told you about listening at the door?

丽齐: 丽迪,凯蒂,我不是不让你们在门口偷听的 吗 ?

"It's certainly new territory, especially as home security cameras become easier to install," says Lizzie Post, president of the Emily Post Institute, America's foremost manners advisors.

“这当然是一个新领域，尤其是现在安装家庭安全摄像头已经不是什么难事了，”艾米丽，波斯特学院院长兼美国首席礼仪顾问利兹·波斯特说道。

Otley cyclist Lizzie Armitstead won silver and Mansfield swimmer Rebecca Adlington bronze on Sunday.

周日奥特利自行车选手阿米斯特德和曼斯菲尔德游泳运动员丽贝卡·阿德林顿赢得一枚铜牌。

We are gathered here today to bid adieu to Lizzie the lizard.

我们今天聚在这里向蜥蜴利齐告别.