arbitration rules的例句大全

part two compares several issues of the two arbitration rules, includes the scope of accepting cases, arbitration jurisdiction, appointment of arbitrator, fast-track arbitration etc, and then gives suggestions on those matters;

第二部分：对若干问题进行比较研究，包括受案范围、仲裁管辖权、仲裁员的指定、简易程序等，并就每个具体问题得出结论和提出建议；

the arbitration fee should be divided into administrative fee of the arbitration institution and arbitrators' remuneration and this should be made clear in the arbitration rules;

将仲裁费划分为仲裁机构管理费和仲裁员报酬两部分并在仲裁规则中予以明确；

Part Three: mainly introduces the content framework and logic structure of the Arbitration Rules 2005 '.

第三部分: 主要介绍了2005年仲裁规则的内容框架和逻辑结构.

The arbitral tribunal shall hold a hearing under the arbitration rules, offer both parties equal opportunities to make statements and arguments, and organize them to cross-examine the evidence.

仲裁庭应当依照仲裁规则的规定开庭，给予双方当事人平等陈述、辩论的机会，并组织当事人进行质证。

maritime arbitration rules of american maritime arbitrator association

美国海事仲裁员协会海事仲裁规则

the ceac features custom-made arbitration rules for china-related trade.

这家机构的特色在于它的仲裁规定。

Finally, there is "our country to improve the existing system of international commercial arbitration mediation of the recommendations" from the arbitration rules, to confirm the legal effect of the mediation agreement and the waiver system arbitrator to make recommendations in three areas.

最后完善我国国际商事仲裁中的调解的建议从国际商事仲裁规则的规定、调解协议法律效力的确定以及仲裁员豁免制度三个方面提出建议。

Arbitration shall be carried out according to the provisional rules of procedure of the Foreign Trade Arbitration Commission.

仲裁应根据对外贸易仲裁委员会的仲裁程序暂行规定来进行。

The arbitration shall be conducted in accordance with the rules of procedure set forth in the Hong Kong arbitration.

应根据香港仲裁机构提出的议事规则进行仲裁。

The ICC, whose International Secretariat is based in Paris, sets many of the rules and standards that govern world trade. Its international court of arbitration also accepts more than 500 commercial disputes every year for adjudication.

国际商会制定了许多世界贸易规则和标准，其国际秘书处设在巴黎，其国际仲裁院（international court of arbitration）每年也会接收500余起请求仲裁的商业纠纷案件。

At present our country has formed a more mature "arbitration to buy" on the Labour dispute settlement mechanism, in labor arbitration case scope of the arbitration procedures, arbitration, principle, the organizational rules and handling the rules of the specific laws.

目前我国已形成了较为成熟的仲裁先置的劳动争议解决机制，在劳动仲裁的受案范围、仲裁程序、仲裁原则、组织规则和办案规则等方面都有了具体的法律规定。

In practice, even a simple International Commercial Arbitration case may involve three or four countries' legal systems and rules.

在国际商事仲裁实践中，即使是较为简单的国际商事仲裁也可能涉及三到四个国家的法律制度和规则。

rules of arbitration for china maritime arbitration commission.

按中国海事仲裁委员会仲裁规则进行。

rules of maritime arbitration procedure

海事仲裁程序规则

the ceac also offers a combination of arbitration with conciliation on basis of the beijing hamburg conciliation rules.

而且也可以把调解和仲裁结合建立在北京汉堡调解规则基础上。

provisional rules of procedure of the foreign trade arbitration commission of the china council for the promotion of international trade.

中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会仲裁程序暂行规则。

Rules of the Landon Court of International Arbitration.

按伦敦法院国际仲裁规则进行.

Rules of Arbitration for China Msritime Arbitration Commission.

按中国海事仲裁委员会仲裁规则进行.

These rules shall not apply in the conciliation presided over by an arbitral tribunal during the process of arbitration.

仲裁程序中仲裁庭主持下的调解不适用本调解规则。

The following is the provisional rules of arbitration procedure of the foreign trade arbitration commission.

下面是对外贸易仲裁委员会仲裁程序暂行规定.