binding force的例句大全

the effect of a civil legal act is the binding force of the doer's declaration of will, which is guaranteed by national power.

民事法律行为效力指当事人意思表示的约束力或拘束力，其约束力或拘束力的权威由国家强制力予以保障。

Finally the stress between the bridge structure and the binding force between the power boat and the span is analyzed.

最后分析了浮桥各个桥垮结构之间的受力和动力舟与桥节之间的约束力。

analysis on binding force of international law in respect of the wto dispute settlement

试析WTO争端解决的国际法拘束力

to the party having the right of rescission, it is of prospect contract; but to the other party, it is valid contract and still has a binding force of a normal contract.

即对有撤销权的一方当事人来说，合同属效力待定；而对另一方当事人来说，则属有效合同，对其仍有正常合同的约束力。

The experiments shown that the bonding component was remarkble increased by adding a small amount of resin in medium temperture pitch, thus finding a shortcut to increase binding force of medium temperture pitch.

实验表明，中温沥青中添加少量树脂可以显著地提高其粘结组分，从而为提高中温沥青的粘结力找出了一条近的途径。

The people's intermediation treaty has the substance of civil contract, and with the binding force of the law, it will engender great function on maintaining social stability, accelerating socialistic material civilization, politic civilization, and spiritual civilization.

人民调解协议具有民事合同的性质，具有法律约束力，对维护社会稳定、促进社会主义物质文明、政治文明和精神文明建设将产生重大的作用。

On the Cairo Declaration and Its Binding Force& After executed the Cairo Declaration for 60 years

《开罗宣言》及其拘束力&写在《开罗宣言》签订60周年

A censure motion adopted by the upper house has no legally binding force.

而由上议院采纳的不信任提议并不具有法律约束力。

Our commodity inspection department provides the quality, quantity testing certificate is final, and have the binding force to both sides.

我们的商检部门所出具的质量、数量检验证书是最终的、对双方都具有约束力。

When satisfied" End surface electrical double layer force+ Interfacial viscosity resistance+ Electrolyte ion binding force Capillary pressure", the liquid can not enter into the tuff; on the contrary, can enter tuff.

满足端部双电层引力+界面粘度阻力+电解质离子束缚力毛管压力时，液体不能进入凝灰岩微层片，反之能进入。

Binding energy calculation showed that the increase of positive charge in peptide chain contributed to the formation of electrostatic match with the active cavity of thrombin, thus enhancing the binding force between the both.

结合能计算表明，增加肽链上的正电荷将有助于与凝血酶活性腔的氨基酸残基形成静电匹配，增强两者之间的结合力。

Matters Needing Attention in the Test for Binding Force of Bead Wire with Rubber

胎圈钢丝与橡胶粘合力试验中的注意事项

To introduce the matters needing attention in the test for binding force of bead wire with rubber, which are shown from designing of die, thinning of size, cutting of steel wire specimen, size packing in die and taking steel wire out etc

介绍在胎圈钢丝与橡胶粘合力试验中应注意的事项，从模具设计、胶料的薄通、钢丝样品的截取、胶料的装模操作及钢丝的抽出等几个方面进行了说明

The paper holds that it is necessary to strengthen teachers' binding force on students and management on students, to extend period of elective system and to perfect evaluation mechanism of teachers.

为完善选听制教学，应适当提高教师对学生的约束力，加强对学生的管理，适当延长试听期，完善对教师的考核评估机制。

the facts and reasons, as established by the administrative body for reconsideration; and the laws, regulations and rules as well as the decisions and orders with general binding force applied;

复议机关认定的事实、理由，适用的法律、法规、规章和具有普遍约束力的决定、命令；

The space scale of this nonlinear force which is called as binding force is determined by the imaginary part of the perturbed wave vector.

这个被称之为结合力的空间尺度是由扰动波矢的虚部决定的。

Generally a contract has substantial binding force at the time it has formal binding force, except where the law stipulates otherwise or the contracted parties have agreed on grounds for postponement.

通常情况下，合同产生形式拘束力的同时也产生实质拘束力，除非法律规定或者当事人约定延缓事由。

The test result shows that anchoring FRP reinforcement in beam can increase the binding force between FRP reinforcement and concrete. The anchoring points are different, so the increase degree of FRP reinforced concrete beams' ultimate bearing capacity is different.

实验结果表明，在梁内对GFRP筋进行锚固，有利于提高FRP筋与混凝土之间的粘结性能，锚固部位的不同，对FRP筋混凝土梁的极限承载力提高的程度也不同。

This part talks about the binding force of articles of association.

本部分承接第二部分的论述，继续从约束力的角度对公司章程的效力问题展开研究。

The Arbitral Tribunal in the South China Sea arbitration established at the Philippines" unilateral request has, ab initio, no jurisdiction, and awards rendered by it are null and void and have no binding force.

应菲律宾单方面请求建立的南海仲裁案仲裁庭自始无管辖权，所作出的裁决是无效的，没有拘束力。