cuhk的例句大全

Copyright infringement by CUHK members, such as excessive downloading of electronic content, violates local laws and University licence agreements and will subject the user to university disciplinary action.

同学若侵犯版权，例如过量地下载电子内容，就是违反本地法律及大学的特许协议，该使用者将受大学纪律处分。

It is a strategy that Prof Chan now hopes to implement at CUHK.

陈家乐现在希望在香港中文大学也实施这一战略。

When I finished my PhD [ in finance at Ohio State University] I had an offer from CUHK but stayed in the US, he says.

他说：当我攻读完（俄亥俄州立大学（Ohio State University）金融学）博士学位的时候，我就收到了香港中文大学的邀请，但我留在了美国。

There are distinct differences between Hong Kong Chinese students and their mainland counterparts, TJ Wong, dean of CUHK Business School at the Chinese University of Hong Kong.

香港中文大学商学院（CUHK Business School）院长黄德尊（TJ Wong）表示，在香港就读的中国学生和内地学生差异显著。

It was a course CUHK did not begin to follow until 2000, says Prof Chan.

他表示，香港中文大学直至2000年才开始效仿。

The Chinese University of Hong Kong, CUHK for short, was founded in 1963.

香港中文大学，简称中大，成立于1963年。

Prof Chan admits that at the time CUHK could not compete in attracting elite scholars.

陈家乐承认，那时香港中文大学在吸引精英学者方面没有竞争力。

CUHK appears to be ahead of its peers in southern China.

在开拓中国南方方面，香港中文大学似乎走在了同行的前面。

Being a self-financed& non-profit center under the CUHK Faculty of Medicine, Center for Liver Health do not receive any financial support from the university and government.

肝脏护理中心作为中文大学医学院内的一个独立机构，我们目前并未接受中文大学及政府的任何资助。

It was very encouraging when they told me they like the student life at CUHK.

当这些中学生们对我说他们多喜欢中大的学生生活时，我深受鼓舞。

All CUHK students, staff and alumni are welcome.

欢迎所有同学、教职员及校友莅临参观。

The multi-faceted education at CUHK helps to bring out the best in every student.//

中大的多元教育有助于充分发挥每一个学生的潜能。//

CUHK was rated one of the top50 universities for mathematics in the world by Times Higher Education.

中大获《泰晤士报高等教育》评选全球五十所数学研究最出色大学之一。

Either Subscriber or CUHK may terminate this Agreement with or without cause at any time and effective immediately.

订户或中大任何一方可不论因由随时终止本协议。

My short but fulfilling years in CUHK have been one of the most satisfying periods in my life.

我在中大的日子不算长，但却是我人生中十分满足的一段日子。

Lord Wilson had a candid chat with CUHK students.

卫奕信勋爵与中大学生亲切交谈。

With passion, we interact with different people and we inspire them with the beauty of CUHK.

我们用热情来感染外界的人，用中大之美启迪他们。

Time flies when you are having fun! This is exactly how I feel after studying at CUHK for nearly three years.

「欢乐的时光过得特别快」，我在这里学习快将三年了，正有此感受。

CUHK, Shenzhen raised the minimum score necessary on the national college entrance exam by an average of 16 points this year.

今年，香港中文大学（深圳）将高考最低录取线提高了16分。

As an English major at CUHK, I relish Shakespeare's sonnets and other literature texts.

在中大主修英文，我学会细赏莎士比亚的十四行诗和各类文学作品。