culturally的例句大全

Culturally, though not theologically, I'm a Christian.

就文化上而言，虽然并非从神学上来说，我是基督徒。

Places like Chicago's South Side are still almost entirely black, though overall the Windy City is a much more culturally mixed place than it used to be.

虽然一些地方，如芝加哥南区，仍然基本上都是黑人聚居，但是整个“风城”在文化上已经比过去要融合的多。

Malaysia is one of the most culturally, ethnically and geographically diverse and unique countries in the world, not to mention beautiful.

马来西亚是全球文化、种族与地理最多元独特的国家之一，更不用说是美不胜收。

In recent years anthropologists have begun to point out that sensory perception is culturally specific.

近年来，人类学家已经开始指出，感官知觉和文化有关。

Yet they do. In recent years anthropologists have begun to point out that sensory perception is culturally specific.

然而，人类确实就是这样。近年来，人类学家已经开始指出，感官知觉和文化有关。

Techniques in the translation of culturally loaded-words

英汉互译中文化负载词的处理对策

The Role Construction of "People on Margins"& A Culturally Sociological Analysis of Social Discrimination against the Disabled

边缘人角色的建构&身体缺陷者社会歧视的文化社会学分析

And one of the questions, they were very culturally astute,

对其中一个问题，他们的文化警惕性很高，

Silicon Valley tech evangelism and transhumanism are merely the latest forms of culturally evolved self-deception.

硅谷的科技传道和超人类主义只是在文化上有所进化的自我欺骗的最新形式。

How would such culturally different people be integrated into our society?

怎样才能让这些文化上与我们有很大差异的人融入我们的社会？

In general, culturally inflexible countries do not support women leaders.

总的来说，文化弹性较低的国家都不支持女性成为领导者。

Culturally they were expected to ward off evil spirits or act as good-luck charms for Chinese marriages.

在中国传统文化中，中国结可以用于避邪或者在中国的婚礼上作为吉祥物。

Although South Koreans may not like the military draft in reality, they romanticize the army culturally, gobbling up pictures of their idols in uniform.

虽然韩国人可能不喜欢现实中的兵役，但他们在文化中把军队浪漫化，贪婪地欣赏偶像们穿军装的照片。

Bridging the Gap between Culturally Loaded Words in English and Chinese in Teaching English Reading at Communist Party School in China

英汉文化负载词语对比研究与党校英语阅读教学

As the seemingly endless ages passed, the night elves' civilization expanded both territorially and culturally.

很久很久之后，暗夜精灵的文明无论在疆域还是文化方面都有了巨大的进步

But they are of limited value when seeking to manage more complex multinational organisations, staffed by culturally diverse labour forces with their own values and a perplexing habit of doing things their own way.

但在试图管理更为复杂的跨国机构时，它们的价值就有限了。跨国机构的员工文化背景各异，有自己的价值观，习惯于按自己的方式行事。

Both these countries are economically, sociologically and culturally apart.

在这个国家，充斥着经济问题和种族分裂。

Cannibalistic funerary rites are another form of culturally sanctioned cannibalism.

食人葬礼仪式是另一种被文化认同的食人形式。

Overqualified means you are culturally too old for their organisation.

资历过高意味着从习惯上讲你对他们公司来说太老了。

his life and teaching therefore highlight the importance of proclaiming the gospel in culturally relevant ways.

所以，他的生命和教导突显了一种与文化相干的让人们能够明白的方式来宣扬福音。