de的例句大全

Mr de Boer cited financing, particularly a fund to help developing countries adapt to climate change, tariff reform and technology transfer as areas where China was engaging most constructively.

德布尔指出，中国极富建设性地参与了融资等领域的事务，尤其是一只帮助发展中国家适应气候变化、进行关税改革和技术转移的基金。

The aerodynamic/ stealthy integrated design is aim to obtain the maximum lift to drag ratio under constraints of stealthy performance through the adjustment of local shape de-sign variables. The task of the structure optimization is to minimize the structural weight by adjusting the size of structural components.

气动/隐身一体化设计的任务是对局部外形设计变量进行优化，在满足隐身性能前提下，使升阻比最大；结构优化的任务是对结构尺寸进行优化，使结构重量最轻。

Since the original task has the-de overwrite option, even though the destination file already exists from the previous transfer, the new transfer will complete successfully.

由于原始任务拥有-de覆盖选项，即使目标文件自上次传输后已经存在，新传输任务仍将成功执行。

When images are transmitted, the technical problems also have been paid more and more attention to. Images de-noising is one of important task of images processing.

图像在信息传输过程中，遇到的技术难题也越来越来受到人们的重视。其中，图像去噪是图像预处理的最广泛技术之一。

The philosopher Alain de Botton, author of How Proust Can Change Your Life, and Sophie Howarth, a former curator at the Tate Modern Gallery, are among the faculty members.

《拥抱似水年华》的作者、哲人阿兰•德•波顿和泰特现代美术馆的前馆长索菲•豪沃思都是这个学校的教职人员。

In 1401, a bank the taula de la Ciutat was founded in Barcelona, in effect to act as the Treasury of the government of Catalonia.

1401年，一家名为taula de la ciutat的银行成立于巴塞罗那，实际上是充当加泰罗尼亚政府国库的作用。

Masks will be compulsory for people aged 11 and over in crowded areas in Ile-de-France-Paris and its surrounding areas, starting from Monday morning, the prefecture announced on Saturday.

巴黎大区8月8日宣布，自8月10日上午起，法国巴黎及其周边地区11岁及以上人群在人员密集区域须佩戴口罩。

The fall in oil prices is a sort of de facto tax cut a stimulus package that does not have to be approved by the Congress or paid for out of the beleaguered Treasury.

油价的下跌实际上是一种减税一种不需要获得美国国会批准或让四面楚歌的美国财政部掏钱的经济刺激措施。

However, Luis de Guindos, economy minister, made it clear Madrid was not abandoning austerity and announced plans to raise value added tax next year, something the government had promised repeatedly not to do.

不过，西班牙经济大臣路易斯德金多斯（luis de guindos）明确表示，马德里方面没有放弃紧缩，而且宣布了明年提高增值税的计划西班牙政府曾一再承诺不会提高增值税。

All the positive samples were de-termined by indirect immunofluorescence assay ( IFA) and blocking test and replacement test.

以上结果经间接免疫荧光（IFA）以及阻断和替代试验，证实系列单克隆抗体检出抗原结果是特异的。

On the Restrictive and Non-restrictive Functions of Chinese Adjectives and the Elliptical Rules for de Phrase

汉语形容词的限制性和非限制性与的字结构的省略规则

Although this fresco was about a religious subject, the people in it were really members of the de Medici family, wearing their own rich clothing.

虽然这幅壁画是关于宗教主题的，但画中的人物都是真实的麦德西家族的成员，他们穿着自己华丽的衣服。

And I remember, much later, seeing the same swirling sky in tiny liqueur glasses containing a drink called a King Alphonse: the cr è me de cacao rising like smoke, like clouds through the layer of heavy cream.

我还记得，又过了很长时间，我在盛着一种名为“King Alphonse”的饮品的酒杯中再次看到了那种风起云涌：可可甜酒像烟雾一样升起，像云朵一样穿过厚厚的奶油层。

In The Second Sex, Simone de Beauvoir argues that one is not born, but rather becomes, a woman.

西蒙娜·德·波伏娃在其论著《第二性》中提到：女人并不天生是女人，而是变成女人的。

One of the New Seven Wonders of the World is the 105-foot tall statue Christ the Redeemer overlooking the city of Rio de Janeiro in Brazil.

世界新七大奇迹之一是俯瞰巴西里约热内卢城，高105英寸尺的救世主耶酥雕像。

Mr Lopez, who was born in Navas de San Juan, defeated 40 participants from all over the world to be crowned Mr Universe last September in Lima, Peru.

洛佩兹出生于西班牙的一个小村庄。去年九月，他在秘鲁利马举行的大赛的四十位选手中脱颖而出，成为了当届的“宇宙先生”。

This is a tragedy of the worst kind. The only indication of danger came 15 minutes earlier, Mr de Blasio told reporters near the scene.

德布拉西奥在现场附近告诉记者：这是最沉痛的悲剧。唯一的危险迹象出现在爆炸15分钟之前。

Based on the theoretical discussions, the frequency approximately de-correlated photon pairs are obtained experimentally.

基于理论分析的结果，实验产生了频率近似不相关的关联光子对。

The puzzle of equity premium is a main study object within asset pricing area since it has been raised. It discloses the great discrepancy between theoretical price and the de facto price of an asset.

股权溢价之谜自提出以来至今仍是资产定价领域的重要课题，它揭示了资产定价理论与现实的巨大差距。

To verify it, the defect sizes and the NDT experimental data are sup-posed to be subordinated to the lognormal cumulative distribution, and the theoretical formula of probability of de-tection ( POD) and reliability index are established.

为了对其进行验证，借助缺陷尺寸、检测数据对数正态分布模型，建立了狭义可靠性研究中缺陷检出率（POD）及其可靠性指标β的数学表达式。