granting的例句大全

For fire control design for construction project approved by relevant public security fire control institution, in case the design needs changes, it shall be submitted to the previous public security fire control institution granting the approval for examination and approval;

经公安消防机构审核的建筑工程消防设施需要变更的，应当报经原审核的公安消防机构核准；

When Congress has so carefully structured the statutory mechanisms for granting delays, however, a free-wheeling exercise of discretion by the courts is surely out of place.

然而当国会认真地建立了批准延期的法律机制，法院自由实施裁决当然是不合适的。

The article argues that granting students loans by social security cards from social security fund can radically solve the dilemma of students' credit squeeze and the student loan risk control.

利用社保基金，通过社保卡向贫困大学生提供助学贷款，能够从根本上解决大学生贷款难和风险控制问题。

Therefore, how to make the granting award with more "ideological criteria" options and freedom of operation has become a vital issue accordingly, not only to the panel of judges, all literature workers, but also the whole society, in the process of improving.

所以，在茅盾文学奖的不断完善和条例所留下的广阔空间中，如何给予评奖更大的思想标准选择及其操作自由，也相应地成为评委会、所有的文学工作者乃至整个社会所面临的难题。

In addition, we depicted the issues of units granting doctorates and master programs of educational economic and management discipline from the aspects of time and regional distribution as well as research direction, by using statistics.

第三，运用数据统计分析的方法，对我国教育经济管理专业博士点、硕士点的时间分布空间分布以及专业研究方向情况进行描述。

i saw that in the ( logical) limit, this would amount to a contract granting the private use of resources without private title.

我看到在逻辑上推到尽，这合约是准许私人使用资产但没有私人所有权。

surely, granting entry to short-sellers now would make mincemeat of the $1, 800bn domestic currency "a" share market?

现在让卖空者进场，难道不会摧毁总价值为1.8万亿美元的人民币A股市场？

on the ninth i signed legislation granting the president a line-item veto.

9日，我签署法令，准予美国总统拥有单项否决权。

afghanistan's parliament has passed a resolution granting amnesty to a whole hatful of powerful war criminals.

而阿富汗的国会已通过了对那些令人厌恶且憎恨的战犯的特赦条款。

he said that he favoured granting an amnesty to 100 prisoners of conscience in the island's jails.

他表示赞同关押在这个岛上（古巴）众多监狱里的100名政治犯给予赦免。

an ability that is only of the moment, granting a 50% increase in firepower, but at the expense of slowly killing your dreadnaught.

这是一个可以为你的无畏战舰增加50%火力，但要以自身缓慢死亡为代价的能力。

granting pardons and reprieves for federal crimes (except impeachment).

赦免或缓期执行联邦罪处罚（弹劾定罪除外）。

the new greenlandic government is now enthusiastically granting licences to oil firms, such as exxonmobil;

新的格陵兰政府现在满腔热情的给予像埃克森美孚这样的石油公司以许可证；

yoshio maki, a dpj lawmaker who opposes granting south korea's "special residents" local voting rights, believes it is a non-starter.

牧义夫YoshioMaki，一位民主党内部反对给予韩国“特别居民”选举权的法律制定者，相信这不可能成为现实。

one option: granting members of the jury pool free access to the court's wi-fi network in exchange for temporarily "friending" his office.

一个方案是：允许陪审团候选人免费使用法庭的无线网络，作为交换，他的办公室暂时获得“好友”权限。

measures for the granting of scientific and technological awards of national defense [effective]

国防科学技术奖励办法[现行有效]

"as acting co of team blue, i am hereby granting you a field commission to the rank of lieutenant, junior grade, " kurt told fred.

“作为蓝队的代理指挥官，我授予你一项战场委任，即刻成为初级上尉军衔，”库尔特告诉佛瑞德。

the granting by the company of any loans or guaranties for an employee or for the employee's family members.

公司为员工个人或家庭成员提供的任何贷款或担保。

the secretary for security, regina ip, ruled out granting amnesties to mainland right of abode claimants .

保安局长叶刘淑仪说排除会给予内地申请居留权人士特赦。

berserker stance: now increases critical strike chance by 3% instead of granting 10% melee haste.

狂暴姿态改为增加3%重击几率，不再是增加10%攻击速度。