interpret as的例句大全

his speech was by no means a stretch to interpret as brimming with genuine affection.

他的演讲绝非牵强附会，完全可以解读为洋溢着真挚的情感。

Provide written translation or oral interpret as required.

按要求提供书面或口头的翻译工作.

As far as the term "knowing perfectly well" is concerned, people in different countries interpret it in different ways.

尽管不同国家和地区的刑法理论对“明知”的范围和程度有不同理解，但都认为既包括事实明知又包括推定明知。

The researchers say after some time goes viewers of the ads interpret the listing of negative side effects as a show of good faith: a sign of trustworthiness.

研究人员表示，经过一些时间的推移观众将广告中的负面影响理解为商家的以示诚信：这是一种卖方诚信的标志。

Secondly, as a metaphor, the disease provided the space for the writer to interpret the meaning.

其次，作为隐喻的疾病，给作者提供了阐释意义的空间。

No one knows for sure why a domestic cat purrs, but many people interpret the sound as one of contentment.

没有人知道为什么一个家猫发出咕噜咕噜的声音，但许多人解释声音作为一种满足感。

Silence can upset some people who interpret it as dumb insolence.

沉默会使某些人不高兴，他们把它解释为无言的侮辱。

Researchers have been using massively multiplayer online games as natural laboratories, but the data are a challenge to interpret.

研究人员已经使用大量的多人网络游戏作为自然实验室，但是数据的分析是一个挑战。

I think, as far as I can see, that the claim we all die alone, however we interpret it, just ends up being implausible or false.

在我看来，说我们全都会孤独而死，无论怎样解释都是不合理的，错误的。

The theory of axial line, as a method to interpret Marxist historical materialism, can resolve creatively many philosophical posers.

中轴线理论为解读马克思主义唯物史观提供了一个平台，对很多哲学疑难问题能够做出创新性解释。

What does exist is a continuous series of imperfect moments filled with infinite possibilities and opportunities for you to interpret them and do with them as you please.

真正存在的是那些一连串连续的不完美的瞬间，夹杂着无限的可能性和机会，等着你去实现。

They interpret this body language as aloofness or conceit and stay away, making the shy person feel even more insecure.

不幸的是，别人却不这样理解。他们把这些肢体语言解释为冷淡或自负，因而远离你，让害羞的人更没有安全感。

As far as translation strategies are concerned, they both re-interpret key words, and employ holistic interpretation, comparative analysis and hybrid language.

至于翻译策略，他们都对关键词重新解读，都采用整体解读，对比分析和杂合的语言等原则。

As a critical claim, against-interpretation and deconstruction belong to different subject field respectively and are two unrelated notions.

反对阐释作为一种批评主张，与解构主义分属不同的学科领域，是两个不相关的概念。

Individual operators are permitted to interpret mixed versioning information as an error condition.

操作入口个体当发现并解释这类混合版本信息的时候，被允许认为是一个错误的发生条件。

you need to understand this concept when trying to interpret the output of commands, such as vmstat and sar.

您需要理解这一概念，才能尝试解释vmstat和sar等命令的输出。

One part of the NLS asked subjects to interpret food labels, such as determining carbohydrate or caloric content of an amount of food consumed.

NLS的一部分内容是要求受试者解释食物标签，比如计算一定量食物中所含糖类或卡路里的数量。

On this premise, WANG Kai-yun began his study of The Spring and Autumn Annals and tried to interpret the principles of the classics so as to use it properly.

在此前提下，王运展开了对《春秋》学的研究，沿着公羊家之义例解经风格，努力阐释经典之微言大义，以达通经致用之目的。

However, there are few researches direct to the "after 80s" rich children group. The thesis starts with the micro environment and macro environment, so as to analyze and interpret the unique characteristics of consumer behavior.

但直接对80后富家子女这一群体进行研究的文献并不多，本文试图从80后富家子女成长的微观环境和宏观环境入手，以此来分析和解释这一群体独特的消费行为特征。

then the dishonest officer could interpret it as a bribe,

那么不老实的警官可以把它理解为你要使银子