laban的例句大全

What is your opinion abut Laban's treatment toward Jacob?

你对拉班对待雅各有何看法？

' I wish somebody was dead,' replied Laban Tall in a whisper.

我倒希望有人真的死了，拉班·托尔低声答道。

And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padanaram, the sister to Laban the Syrian.

以撒娶利百加为妻的时候正四十岁。利百加是巴旦亚兰地的亚兰人彼土利的女儿，是亚兰人拉班的妹子。

And sent them three days' journey away: and Jacob took care of the rest of Laban's flock.

又使自己和雅各相离三天的路程。雅各就牧养拉班其余的羊。

Then Laban and Bethuel said in answer, this is the lord's doing: it is not for us to say yes or no to you.

拉班和彼土利回答说，这事乃出于耶和华，我们不能向你说好说歹。

And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.

拉班又将婢女辟拉给女儿拉结作使女。

and he set a distance of three days' journey between himself and jacob, and jacob pastured the rest of laban's flock.

又使自己和雅各相离三天的路程。雅各就牧养拉班其余的羊。

now rebekah had a brother named laban, and he hurried out to the man at the spring.

利百加有一个哥哥，名叫拉班，看见金环，又看见金镯在他妹子的手上，并听见他妹子利百加的话，说那人对我如此如此说。

and jacob went away secretly, without giving news of his flight to laban the aramaean.

雅各伯隐瞒了阿兰人拉班，没有告诉拉班他将逃走。

these were the children born to jacob by zilpah, whom laban had given to his daughter leah-sixteen in all.

这是拉班给他女儿利亚的婢女悉帕从雅各所生的儿孙，共有十六人。

and laban gave zilpah his female servant to his daughter leah to be her female servant.

拉班又将自己的婢女悉帕给女儿利亚作使女。

And Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him that he was fleeing.

创31:20雅各背著亚兰人拉班偷走了、并不告诉他.

And Laban , searching through all the tent, did not come across them.

这样,拉班搜寻神像, 竟没有搜出来.

And on the third day Laban had news of Jacobs flight.

22到第三日、有人告诉拉班、雅各逃跑了.

I have lived as a foreigner with Laban, and stayed until now.

我在拉班那里作客, 一直到现在.

GWT: So now, Son , obey me . Quick ! Run away to my brother Laban in Haran.

新译本: 我儿 啊,现在你要听我的话;起来, 逃到哈兰我哥哥拉班那里去吧.

KJV And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

[新译]拉班就摆设筵席,邀请了那地方所有的人.

NIV So Laban brought together all the people of the place and gave a feast.

[和合]拉班就摆设7筵席,请齐了那地方的众人.

Laban said,'Let us hear it.'

拉班说: “ 我们在听着. ”

And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.

22到第三日,有人告诉拉班,雅各逃跑了.