at every fiftieth page--as I fancied--stopping for a moment, looking vacantly around him, and giving utterance to a long-drawn gurgling whistle of astonishment.
每翻了五十页…我这样想…就停一停,眼色茫然四下一望,发出一阵曳长的,表示惊异的,咯咯的唿哨声来。
Nor was the long-drawn ordeal of the condemned cell inflicted either upon the condemned man or his gaolers once upon a time.
从前,死囚和看守都没有受到死牢的长期折磨。
And a long-drawn procession of formidable names it was!
这一长串鼎鼎大名真吓人 啊 !
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 高考英语
英语网 · 英语口语
英语网 · 四六级英语