WM: I can think of two aspects: a positive aspect and a negative aspect.
马:我能想到的有两方面:既有积极的一面又有消极的一面。
来源:互联网摘选The negative aspect is that we are going forward without robust facts and figures.
消极方面是我们正在没有坚实的事实和数字的情况下前行。
来源:互联网摘选In negative aspect, it can develop "government failure" problem resulting from abuse of power.
消极作用方面,作为行政权的行使方式之一,容易滥用,在干预经济生活时产生政府失败问题。
来源:互联网摘选从消极意义上看,两个译本都存在不适当的杂合且比例相当,表现在字字对译,介词误用以及主动语态被动语态使用不当。
来源:互联网摘选关联方交易是指关联方之间相互转移资源或义务的行为,而不论是否收取价款。关联方交易既有积极方面也有消极影响。
来源:互联网摘选另一方面末位淘汰制也有消极的方面,如有损人格尊严、过于残酷等。
来源:互联网摘选The family aspect cannot have any negative factor to affect mine work.
家庭方面不会有什么负面因素影响到我的工作.
来源:互联网摘选In conditional fatherly love we find a negative and a positive aspect.
这种有条件的父爱既俱有消极的一面,也俱有积极性的一面.
来源:网络文摘精选核心资本结构方面,股本占核心资本比例与中小银行安全性显著负相关,与成长性显著正相关。
来源:互联网摘选中亚留学生在阅读课上的负评价以及考试方面,焦虑感最低;而在文本材料的难度、字词以及对自身汉语水平的自信度上焦虑感最高。
来源:互联网摘选从新闻性质上看,以中性新闻报道为主,但负面新闻多于正面新闻;
来源:互联网摘选在这两个重要时期,很多思想家对诚信伦理思想都有大量的论述,在诚信经济活动方面,也出现了不少正反面的事例,由此产生了诚信商业道德。
来源:互联网摘选柯基生的观点有别于对缠足普遍持有消极看法的学者和历史学家,他说,缠足可以更积极的被看做是中国文化遗产中重要的一面。
来源:互联网摘选In this paper, negative transfer will be the main research aspect of language transfer.
语言迁移分为正迁移和负迁移,本文中主要探讨的是九江方言对英语语音学习的负迁移作用。
来源:互联网摘选本论文紧紧围绕科学技术与环境问题的关联,首先通过分析科学技术中产生的生态环境问题,揭示当代科学技术对生态环境的负面作用及特征。
来源:互联网摘选有这相位的人,会因以煽动性行动瞄准对付令人困扰的人情淡薄,而成为杰出的领导者。
来源:provided by jukuu
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯