quibbles的例句大全

These quibbles aside, it's heartening to see a serious publisher, one whose list is geared to the general reader, invest in an anthology that manages to combine the established canon with less-well-known selections.

虽有上述这些吹毛求疵，看到一家严肃的、面向普通读者的出版社投资出版这样一部选集，把经典作品与罕为人知的作品收集在一起，实在令人振奋。

He earns twenty sous a day at an attorney's by penning quibbles.

他在一个律师家里写讼词，每天已能赚二十个苏了。

But such quibbles may be missing the larger truth about golf course development in Hainan, and throughout much of China: the number of golf courses built has very little to do with the number of golfers available to play on them.

不过，这种吹毛求疵可能忽略了海南和中国很多地区开发高尔夫球场的更重要事实：高尔夫球场的数量与选手的多少没什么关系。

There are a few quibbles.

对卡夫先生的书，我有几点吹毛求疵的意见。

Not only does this give the product line a more uniform look, it also takes care of minor design quibbles.

它不仅让整个系列产品看起来更加统一，还关注了微小的设计细节。

And nobody quibbles because nobody speaks Latin so it is neutral for everybody.

没有人再挑剔了，因为没有人说拉丁语，就对所有人都是中立的了。

If the Iraqi people welcome allied forces as liberators rather than conquerors, then quibbles about legality may be overlooked.

如果伊拉克人民以解放者而不是侵略者来欢迎美军，那么有关合法性的遁词可能被忽略了。

These are minor quibbles.

这些不过是发发小牢骚罢了。

However valid, these doubts and quibbles left the accord in limbo.

然而实际上, 诸如此类的怀疑和遁辞只会把协定打入冷宫.

Basically it was a fine performance I have only minor quibbles to make about her technique.

表演基本上很精彩--我只对她的技巧稍有意见.

minor quibbles

小牢骚

She always quibbles about household affairs with her mother.

她总是为了家庭琐事跟母亲争论不休.