reconcile的例句大全

I cannot reconcile myself to this idea& it would madden me.

我不能接受这种想法，它会使我发疯的。

We suggest that it is possible to reconcile these apparently opposing perspectives

我们认为这两个看似对立的观点是可以调和的。

If he slighted and defied the opinions of others, it was only that he was more intent to reconcile his practice with his own belief.

如果有时他和其他人意见相左，那仅仅是由于他更加关注于对自己信仰的实践。

The final call to reconcile tells the JDT to notify other interested parties like the Package Explorer view that your model updates are ready for public consumption.

对reconcile的最终调用告知JDT去通知其它相关各方（象Package Explorer视图）：您的模型更新已准备好作为公共消费品。

According to Roodenburg, handshaking survived in a few niches, like in Dutch towns where they'd use the gesture to reconcile after disagreements.

卢登伯格称，握手作为打招呼的方式在一些偏僻的地方保留了下来，比如荷兰的某些城镇居民会用握手来言和。

To reconcile this contradiction, we must find out a reasonable standard of the audit pricing.

要想调和这种矛盾，就必须确定一个合理的审计定价标准。

administrative benefit system can well reconcile this conflict.

行政给付制度的存在在于能很好的调和这样的矛盾。

The theoretical basis of the article was summed into three: the reconcile of protectionist theory and personhood theory promotion of the educational penalty the combination of parents partite and welfare of the child.

关于保护处分制度的理论依据，本文归结为三类，即保护者理论和人格权理论的调和、教育刑理论的推动以及国家亲权与儿童最佳利益的结合。

It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father

我很难做到既兼顾工作，又达成做个好父亲的愿望。

because this need to reconcile these two sets of needs, we are born with that.

因为这需要调和一下我们与生俱来的东西这两种需要。

The ripeness doctrine attempts to give effect to this concern, but also to reconcile it with the need of private parties for guidance as to their rights.

时机成熟理论试图实行这二关注，但同时也将此关注与私人当事人需要在各自权利方面的指导相调和。

The emphasis now is on turning the Afghan National Army into a competent security force and finding some way to reconcile with some elements of the Taliban.

现在的主要任务是把阿富汗国家军队转变成一支有能力的安全部队，以及通过某种方式和部分塔利班势力和解。

The two schools rub along; mr Barroso embodies an attempt to reconcile them.

这两派勉强共存，巴罗佐则试图调解双方。

The [ India] PMI numbers show that the economy remains in high gear, but this is becoming increasingly difficult to reconcile with a comfortable level of inflation, he said.

（印度的）PMI数据显示，经济仍保持高速增长，但这越来越难以与令人舒适的通胀水平相调和，他表示。

Reconcile the mobility with urbanity in splintering cities

离散城市中机动性和城市性的整合

Expanding the scope of selecting and using talent is the way to reconcile this dilemma, building up a kind of management mode by professional manager on social universal trust to resolve the agent capacity problem.

化解家族主义困境就要扩大家族企业选人用人的范围，建立一种基于社会普遍信任的职业经理管理模式，解决家族内代理能力不足的问题。

Since the couple could not reconcile their differences, they decided to get a divorce.

这对夫妻因歧见不能调和便决定离婚。

Watercolor painting in water to reconcile the medium of water color painting.

水彩画是以水为媒介用水调和色彩进行绘画的。

Thus did ministers seek to reconcile Germany's duties as an ally with its instinctive pacifism, born of the horrors of the second world war.

这就是为什么生于二战恐怖下的阁僚们力图将德国的责任与其与生俱来的“和平主义情结”挂钩。

In the actual credit decision-making process, decision makers need to fully reconcile the adequacy of effective information acquisition with non-sustainable business opportunities.

所以在实际赊销决策过程中，决策者需要充分调和有效信息获取的完备程度与商机的非持续性之间的矛盾。