reiterated的例句大全

The UK bank, which signed up to the A-Z programme of management changes covering both its US and global operations, reiterated apologies for its failure to prevent Mexican money launderers and countries subject to sanctions, including Iran, from using its network.

汇丰签署的这个A到Z管理变革项目涉及其美国和全球业务。由于没能阻止墨西哥洗钱者和包括伊朗在内的受制裁国家利用其网络，汇丰也再次表达了歉意。

During his meeting with Abbas, Sheikh Khalifa reiterated his country's "firm" stance in the support of the Palestinian people as well as the PNA led by Abbas.

在同阿巴斯的会谈中，哈里发反复强调他的国家对巴勒斯坦人民和阿巴斯领导的权威机构不变的支持。

First, through criticizing the knowledge view of the positivism, the social nature of knowledge and the empirical correlation between knowledge and society are reiterated. The basic theory and research approach of the traditional sociology of knowledge is affirmed.

其一，通过批判实证主义的知识观，重申了知识的社会性质以及知识与社会之间的经验联系，肯定了知识社会学的基本理论和研究进路。

The SFDA reiterated its position that there was no proven link between the deaths in the US of patients and "a heparin-like substance" found in the drug.

中国国家药监局重申了自己的立场，称没有证据表明，美国患者的死亡与药品中发现的“类肝素物质”存在直接关联。

Responding to the release, Boy Scouts of America national leader Wayne Perry reiterated an apology to the victims.

针对这次文档公开，美国童子军全国负责人韦恩-佩里再次对受害者道歉。

He reiterated his opposition to the creation of a central bank

他重申了自己反对成立央行的立场。

Mourinho's assistant Steve Clarke has reiterated the words of his taskmaster, confident that the club are already fine-tuned for the forthcoming campaign.

莫里尼奥的助理克拉克重申了他的话，自信的说对于即将来临的比赛，球队已经准备好了。

We have recently reiterated to the public that the Government is determined to implement the long term housing policy.

我们最近已向市民重申，政府有决心落实长远的房屋政策。

The White House reiterated President Obama's support for space exploration, but also punted until the full report is out.

白宫重申奥巴马总统支持太空探索，但在全本报告公布之前也拒绝进一步表态。

At the meeting on Monday, Liu Junfeng, deputy director general of the Department of Aid to Foreign Countries, reiterated that China was one of the first countries to respond to the Ebola crisis, sending medical teams and equipment, and helping distribute rations on the ground in Liberia and Guinea.

在周一的新闻发布会上，中国商务部援外司副司长刘俊峰再次指出，中国是首批对埃博拉危机做出响应的国家之一，向非洲派遣了医疗人员和物资，还在利比里亚和几内亚的发病区帮助向当地居民发放口粮。

He reiterated his position that nuclear weapons can not be used as international bargaining chip.

他一再重申他的立场，认为核子武器不可以用来当作国际谈判的筹码。

I reiterated my commitment to get the START Treaty done during the lame duck session and I communicated to Congress that it is a top priority."

我在任期将满议员的会议上重申了自己的承诺，让条约开始而且我也传达给了国会这一首要任务。”

The spokesperson reiterated that China will never compromise on issues concerning its core interests.

该发言人重申，中方在涉及核心利益的问题上，没有妥协让步的余地。

The presumptive Republican nominee reiterated his commitment to cutting taxes.

麦凯恩重申了他对减税的承诺。

President Obama has reiterated his support for nuclear power since the disaster struck, but that could change quickly, putting that$ 36 billion top-up to the industry in jeopardy.

自日本巨灾发生以来，奥巴马总统已重申了其对核电的支持，但这一立场可能很快发生转变，由此使对核电业高达360亿美元的追加拨款陷入危险。

Clinton in opening remarks with Afghan President Hamid Karzai and Pakistan President Asif Ali Zardari, reiterated a U.S. statement of regret issued late Tuesday and a promise to investigate the matter.

克林顿在与阿富汗总统卡尔扎伊和巴基斯坦总统扎尔达里会谈的开幕致词中，重申了美国星期二晚间发表的表示遗憾的声明，并承诺对有关事件进行调查。

He also reiterated his military's stance that having contacts with militant groups like the Haqqani network to promote peace does not mean Pakistan supports terrorism.

吉拉尼还重申了巴基斯坦军方的立场，那就是，为了促进和平而与哈卡尼这类激进组织有联系并不意味着巴基斯坦支持恐怖主义。

In his testimony, Undersecretary Burns reiterated long-standing Bush administration policy that it is fully committed to diplomacy, repeating that while on the table, the military option remains a last resort.

国务次卿伯恩斯在作证时重申布什政府的长期政策，那就是全面致力于外交途径。他再次说，虽然军事途径也在考虑之中，但是，这将是最后的解决办法。

Science research and promotion on fire control work should be reiterated and advanced fire control technology and equipage should be adopted.

对消防工作，应当加强科学研究，推广、使用先进消防技术、消防装备。

When the time came for a final decision to be made, I reiterated my recommendations before the firm's top executives and the financial comptroller.

到了该作最后决定的时候了。我在公司最高领导和审计员面前一再重申我的提议。