shake off的例句大全

I make up my mind to shake off this bad habit.

下定决心戒除这个坏习惯。

It is time to shake off the past and dump them.

是时候摆脱过去的枷锁、摆脱这些人了。

Only through hard work can people shake off poverty

人们只有靠辛勤劳动才能脱贫

Therefore if you are the drugster who likes to blow a cloud, vexation wanting to shake off the smallpox smallpox soon so, should prepare a cigarette determinedly saying so right away "bye-bye".

所以，如果你是喜欢吞云吐雾的瘾君子，那么想早日摆脱痘痘的烦恼，那么就该坚决地和香烟说“拜拜”。

Shake off any excess flour before putting livers in the pan

将多余的面粉抖落干净，再把肝脏放进锅中。

The perfect way to shake off winter's remains is to hop in the car, buckle up and put the pedal to the metal.

摆脱冬季的余寒最好的方法是跳进汽车，系上安全带，踩紧油门（去兜风）。

It's like the dog that's stuck on your leg that you can't shake off.'

他说，太糟糕了，就像是一只咬着你腿不放、你怎么都摆脱不掉的狗。

Thus, we learn to walk around the dancing butterfly limp, flapping his wings, and shake off the remnants of flute fled the flowers of the pollen.

于是，我们学着蝴蝶蹁跹的舞姿，扑楞着双翅抖落残存的花粉逃离了花海。

it's the album's high point, and it's great listening to her shake off defeat.

这首歌堪称整张专辑的高潮，听到她走出失败的阴影让人感到振奋。

The pro-emotion trend in Late Ming Dynasty growing in the conflict with the traditional confucianism and ancient-modeling, tries to shake off the trammels of the feudal ethical and develop its personalities freely.

在与道学传统和拟古主义的颉颃中成长起来的晚明尚情思潮，力求摆脱封建伦理道德的过分束缚，争取个性的自由发展。

This paper explored the modern trend of library and its impact to the design of library building from eight aspects, suggested that architects should renew their designing idea, shake off the trammels of traditional model, and open up a new prospect of library architecture.

本文从八个方面探讨了图书馆的现代化趋势及其对馆舍设计的影响，强调建筑师必须在设计观念上予以更新，摆脱传统模式的束缚，开拓图书馆建筑设计的新局面。

Get your body moving to boost energy, stay supple and shake off winter lethargy

锻炼身体以增加活力，保持柔韧性，甩掉冬日的慵懒。

But suddenly a messenger from heaven came down and said, "Cut down the tree, cut off the branches, shake off the leaves and scatter the fruit." But leave the stump of the tree with a band of iron and brass.

但是突然见有一位守望的圣者从天而降，大声呼叫说：‘伐倒这树！砍下枝子，摇掉叶子，抛散果子，树墩却要留在地内，用铁圈和铜圈箍住，留在田野的青草中。？？

I wish I could shake off this confounded disease. This wretched rheumatism has been playing me up again.

我真希望能从这讨厌的疾病中解脱出来。这讨厌的风湿病又在找我的麻烦了。

We need to develop the country and shake off backwardness.

我们面临发展和摆脱落后的任务。

In China, modernization is a forced choice to shake off poverty and backwardness and to realize independence, prosperity and strength.

在我国，现代化是为摆脱贫穷落后、实现独立富强的被迫选择。

The development of local industry at full speed makes the region's economy greatly strengthened, makes the people see hope that tue district will shake off poverty, but such strong industrial activity makes a new source of increased soil erosion.

地方工业的飞速发展，使区域经济实力大为增强，然而强烈的人为作用又使新的水土流失源增加。

They could shake off their weariness and loneliness in these houses.

这些人的疲劳与寂寞是从这些房子中可以一律解除的。

China cannot shake off the influence of global capital flows.

中国无法摆脱全球资金流动的影响。

The country tried to shake off the control of foreign capital.

这个国家试图摆脱外国资本的控制。