I like Bonnie, she seems like a good friend.
我喜欢邦妮像是个好朋友
BONNIE: You got all of that in one day?
你一天之内就把这些都搞清楚了?
Bonnie had come from New York to visit me that summer.
那个夏天邦妮从纽约来看我。
Bonnie just needs to find a way to release
邦尼只需设法暂时解开封印
Bonnie: You know what, forget I said that.
算了,当我没说!
Unlike me, you're one of the good ones, Bonnie.
和我不一样你是好人邦妮
Bonnie was living the life for which she had always hoped.
邦妮过着多年来一直向往过的生活。
Bonnie: Cool isn't the word I'd use.
我可不想用酷这个字形容!
One thing Bonnie really enjoys is picking on others.
挑剔别人是邦尼最高兴做的事。
Bonnie: It wasn't clear like a picture.
又不像图像那样清晰!
Let's just get out of here.Bonnie. Bonnie, look at me.
我们先回家吧邦妮邦妮看着我
But it'll be useless. Bonnie can take its power away.
但它会失效的邦妮可以消除它的魔力
Oh, bring back my bonnie to me, to me.
噢,请带回我的美人,我的美人。
This house won't seem the same without bonnie.
这个家没有宝尼就不会再一样了。
Bonnie's Mom: Come on. Let's get some lunch.
邦妮的妈妈:快来,吃午饭了!
All of our money can't buy what I want for Bonnie.
我们所有的钱都买不到我想为宝尼买的东西。
If Bonnie gets a share, I want a share, too.
如果邦妮有一份,我也要。
Bonnie: I think she went home.
我想她应该回家了!
The time for euthanasia arrived and Cassie was sleeping peacefully, her head resting on Bonnie's stomach.
到了施行安乐死的时刻了。卡西的头搁在邦妮的肚子上,安详地睡着,看上去很舒服,无忧无虑。
I left the two of them alone, and Bonnie and Cassie spend the next few hours lying outside under the maple tree.
我让邦妮和卡西单独在一起。她们躺在外面枫树底下,度过最后几个小时。
英语网 · 双语娱乐资讯