Chines的例句大全

In Turkmenistan, the number of Chinese-studying person increases day by day, but so far, also there are not a Chinese and the Turkmen language to the bilingual dictionary which translates, which has affected the Turkmenistan person Chinese study effect in the certain degree.

在土库曼斯坦，学习汉语的人日益增多，但到目前为止，还没有一部汉语和土库曼语对译的双语词典，这在一定程度上影响了土库曼斯坦人汉语学习的效果。

Zhang Jike beat compatriot Wang Hao 4-1 in an all-Chinese men's singles table tennis final.

张继科在乒乓球男子单打决赛中以4-1的比分击败队友王皓夺冠。

Cross-Cultural Context and Writing with Consciousness: Re-examining the Creation and Studies of Overseas Chinese-Language Literature

跨文化语境与自主性写作&海外华文文学创作与研究再思考

Mike: Qipao ( Chinese-styled long gown) is a common dress for a woman.

迈克：旗袍（中国式长袍）是一种普通女装。

The average number of assaults rose to 27.3 per hospital in 2012, compared with 20.6 in 2008, according to a Xinhua news agency report, citing a survey from the Chinese Hospital Association.

新华社援引中国医院协会（Chinese Hospital Association）的调查称，2012年平均每家医院发生27.3起袭医事件，而2008年的这个数字为20.6件。

According to the Chinese Association of French Teaching, the number of university undergraduates studying for French degrees rose fivefold to 20,000 over the same period.

根据中国法语教学研究会（Chinese Association of French Teaching），同期内，攻读法语学位的大学本科生数量增加5倍，达到2万人。

On Special Words in Russian-Chinese Translation Dictionaries

俄汉翻译词典对专业词语的处理

English-Chinese ( Simplified) translation dictionaries translate single words and some select short phrases between English and Chinese ( Simplified)

英文-中文（简体）双向翻译词典提供英文和简体中文之间的单词和一些短语的翻译。

Chapter Four mainly discusses illustrative example translation in Chinese-English dictionaries.

第四章则详细研究双语词典中例证的翻译问题。

A Target-oriented Study of Example Translation in English-Chinese Dictionaries

英汉双语词典中例句翻译的研究

Iconicity of the Example Translation in English-Chinese Dictionaries

英汉词典中例证翻译的象似性原则

There was much that could go wrong with the EU-Chinese relationship at this, the 10th annual summit between the two sides.

在此次的第十届中欧峰会上，欧盟与中国的双边关系曾有很多地方可能走入歧途。

The Theoretical Framework and Application of Chinese-language Historical Research

汉语史研究的理论框架及其应用

" Lust, Caution "marks Ang Lee's return to Chinese-language film after making" The Hulk "and the gay romance" Brokeback Mountain," which earned Lee Oscar a best director Oscar earlier this year.

《色·戒》标志着李安在拍摄《绿巨人》和《断背山》后开始回归汉语影片。讲述同性恋题材的《断背山》为李安赢得了2006年的奥斯卡最佳导演奖。

As a Chinese-language media, CNS is the pioneer in Asia setting up its Internet portal.

中新社是亚洲上网最早的中文媒体。

Ruth began to regain her confidence and attain her discourse by writing which provides the courage for Chinese-Americans to break their silence.

重获自信的露丝开始通过写作建立发声，她的创作提供了华裔打破沉默的勇气。

Some Main Elements of Cultural Transmission in English-Chinese Translation

试论影响英汉翻译中文化传递的基本要素

Meanwhile, a Euro-Chinese Institute for Clean and Renewable Energy is also in the pipeline.

与此同时，中欧清洁能源和再生能源协会也在酝酿中。

This paper, taking "red" as an example, analysed the cultural denotation discrepancy in corresponding English-Chinese languages.

本文以红色为例，分析了它们在其对应的英汉两种语言中的文化内涵差异。

The Esthetic Characteristics in Self-writing by Chinese-Europeans/ Americans Authoresses

欧美华人女性自我书写文本中的审美特质