Firefox的例句大全

Another change coming to Firefox is a new extensions foundation called Jetpack.

Firefox的另一项变化是对Jetpack扩展平台的改动。

Firebug is a Firefox add-on that puts a wealth of development tools at your fingertips.

Firebug是一个Firefox插件，为您提供了广泛的开发工具。

The Firefox team fixed a security hole that allowed frames and iframes to inherit the parent document's character set.

Firefox小组修复了一个安全漏洞，该漏洞使得frame和iframe可以继承父文档（parent document）的字符集。

Most of its rivals ( except Internet Explorer 8) can also do this, but Firefox 3.5 takes tab management a step further by, for example, enabling users to drag a page tab into a new window on the desktop.

大多数竞争对手（除IE8外）也能做到这样，但火狐3.5的标签管理走得更远了一步。例如，它能让用户拖拽一个新的页面标签成为桌面上的一个新窗口。

Google Page Speed is a Firefox plug-in that can help you discover technical issues affecting the average page load time of your website.

谷歌网页的速度是Firefox的插件，可以帮助您发现您的网站的技术问题影响加载时间的平均页面。

feedinvader is an interesting firefox plugin that combines an online feed reader with a news ticker right underneath your bookmarks bar.

Feedinvader是一款非有意思的Firefox插件，它将在线feed阅读器与浏览器书签栏正下方的滚动新闻（newsticker）结合起来。

if you want to try the new pixelpipe media uploader, you can download the firefox extension here.

如果你也想尝试一下Pixelpipe新的媒体上传器，你可以通过这个链接下载（link）

the latest addition to their collection of utilities is a new, experimental firefox extension called the pixelpipe media uploader 1. 0.

他们最新推出的应用就是这个称为”Pixelpipe媒体上传器1.0“并带有点实验性质的Firefox扩展。

i really wanted to cheat here because i use the sage plugin and it's fantastic, but i've stuck to firefox's inbuilt rss reader.

这里我真的想做一下弊，因为我使用了Sage插件，它太神奇了，但我还是坚持用Firefox的内置RSS阅读器。

this article assumes you have basic familiarity with the firefox extension development process.

本文要求您基本熟悉Firefox扩展的开发过程。

chrome, firefox and safari all allow closing of tabs by just mousing over a tab to see an 'x' to click to close the website.

火狐和Safari都可以把鼠标移动到一个标签上，点击上面的x按钮来关闭该标签页。

this would bring the performance improvements and the latest specification support of tamarin to firefox and other mozilla based apps.

这将会给Firefox和其它基于Mozilla的应用带来性能上的改进，并兼具Tamarin支持最新规范的优点。

this doesn't, ofcourse, mean that firefox is facing a bleak future.

当然，这并不意味着火狐的前景将会一片凄凉。

in firefox's fullscreen mode, toolbars and the tab strip are hiddenat the top of the screen and only shown on mouseover.

在火狐全屏模式时，工具栏和标签页会在屏幕上部隐藏，只有当鼠标移上去是才显示。

but cambria has some weird rendering problems in firefox on macs at certain sizes, so we'll stick with good ol' georgia for the moment.

但是在苹果上火狐浏览器特定尺寸下Cambria存在一些奇怪的渲染问题，因此我们现在还是用表现稳定的Georgia字体。

my favorite definer firefox trick?

我最喜欢的Definr火狐诀窍？

it's built with xul, an xml-based user interface description language that is also used in the regular firefox desktop browser.

与普通Firefox桌面版浏览器相同，Fennec也由XUL（一种基于XML的用户界面描述语言）构建。

but with all these new contenders cutting into its marketshare, it may never topple ie from its throne after all.

随着其他新竞争者抢夺它的市场份额，Firefox或许无法将IE拉下马。

worldwide, firefox and other mozilla derivatives have somewhere between 10% and 20% marketshare -- more than 30% in some european countries.

在世界范围内，Firefox及其他Mozilla派生产品占有了10%到20%的市场份额，在一些欧洲国家超过了30%。

will there be a firefox store similar to google's web app store, the chrome web store?

将来会出现于谷歌的网页应用商店——Chrome网页商店类似的Firefox网页商店吗？