French的例句大全

Just like that French skunk does with the girl cat.

就像那只法国臭鼬对母猫做的那样。

With dozens of member states and affiliates, the group reflects a polyglot reality in which French is today concentrated outside France, and to a large extent, flourishes despite it.

它反映了语言多元化的现实，即法语主要在法国之外使用，而且尽管如此，在很大程度上法语的使用是非常频繁的。

Should the president's English dry up, linguistic help is at hand in the shape of his polyglot wife, Carla Bruni, a native Italian who speaks perfect French and English.

假如总统的英语讲不下去了，他的夫人意大利籍的卡拉？布鲁尼会鼎力相助，因为她通晓英法两种语言。

'But Aussie, American, Kiwis, German and French customers have been purchasing Beard Baubles too.'

但是也有澳大利亚人，美国人，新西兰人，德国人和法国人购买胡须装饰物。

The weather was glorious and the rural French landscape was idyllic as I cycled along the banks of the River Meuse.

我沿着默兹河岸（River Meuse）骑车，阳光灿烂，法国乡村风景如田园诗般美丽。

After a10-year resistance against French colonizer, Haiti became the first independent Black and Latin-American country.

历经十年对法国殖民者的抵抗，海地成为第一个独立的黑人国家和拉丁美洲国家。

For its cooperation with Germany and the extreme conservative policy agenda It could never erase these stains from French history.

这一政权因其对德合作及极端保守的施政纲领而成为了法国历史中不可抹去的污点。

Located at the foothills of the Ligurian Alps, just several miles away from the French border and the Mediterranean, Torri Superiore is a 13th century hamlet, built entirely out of stone.

Torri Superiore位于利古里亚阿尔卑斯山脚下，与法国边境和地中海仅相距几英里。Torri Superiore完全由石头建成，是一座13世纪的小村庄。

Under French law, the works council must be informed of any job cut proposals, and give an opinion on them, before they can go ahead.

根据法国法律，任何裁员提议在实施之前都必须知会工会，工会将对此提出意见。

Later in the day, President Bush paid tribute to American and French troops killed in the line of battle.

当天晚些时候，布什向阵亡美军将士和法军将士致意。

The rain splattered against the french windows

雨溅落在落地窗上。

I married my French husband Alain in my early forties.

我与我的法国丈夫阿兰结婚时已四十几岁了。

This thesis tries to make a contrastive analysis of the aspect categories between English and French, so as to cast light on the similarities and differences of the two languages.

本文尝试对英语和法语的体范畴进行对比分析，以便于我们了解这两种语言的共性和差异性。

Hijab has been thrust into the limelight since the2004 French ban on the Muslim headscarf at public schools and institutions.

自从2004年，法国禁止穆斯林盖头出现在学校及其它公共场合以来，盖头成为焦点。

The French say, l'app é tit vient en mangeant, the ideas come when you work.

法国人常说，灵感是在工作中产生的。

Our first stop is Artisanal, a French bistro onPark Avenue that serves the best grilled cheese.

我们的第一站是工艺餐厅，这是一家位于公园大道的法式小餐馆，他们的烤奶酷非常好吃。

The intensely popular bistro Dirty French is on the entry level of the hotel, and hotel guests are given priority reservations.

很受欢迎的Dirty French餐厅在酒店一层，房客拥有优先预订权。

Waltz, who won Oscars for roles in two Quentin Tarantino movies, was being interviewed on the set of a live French news programme with fellow actor Daniel Auteuil when two shots were fired.

克里斯托弗-瓦尔兹因出演了两部昆汀-塔伦蒂诺的电影而获得奥斯卡奖。此次他应邀和演员丹尼尔-奥图一起参加法国一电视直播节目。就在节目现场发生了枪击事件，现场有两次开枪。

styles that emerged more than a century ago still influence current designs, but for the real deal, head to the old french quarter and the embassy district.

一个多世纪以前的建筑风格依然对当前的设计发挥着影响，但要看到货真价实的东西，直接去老的法国人聚居区及使馆区。

It's customary at this point to urge British schools to start teaching French again.

说到这里，照例应当敦促英国学校重新开始教授法语。