GATT的例句大全

The core of the GATT/ WTO multilateral trade system is promoting free international trade, reducing trade barriers, advocating most-favored nation treatment and non-discrimination treatment, forbidding carrying out the quantity restrictions.

GATT和WTO多边贸易制度的核心在于促进国际贸易自由流转，减少贸易壁垒，实行最惠国待遇和非歧视待遇，禁止实施数量限制。

The Implications of Restoring China Status of Contracting Party of GATT and China's Economic Development and Opening to the Outside World

关贸总协定与中国经济的开放和发展&中国恢复关贸总协定缔约国地位若干问题思考

The U.S.-Britain Trade Negations in 1945 and the Origin of GATT

1945年美英贸易谈判和GATT的起源

However, any rule is far from perfect at the beginning, just as there is no special rule and guide for Rules of Origin in the early GATT.

然而任何规则不是一开始就是周备的完美的，正如货物原产地规则在最初的GATT中并没有任何特别的规则和指南。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发，关贸总协定里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Cashman would also have to get players to waive their no-trade clauses for the long-term good of the franchise. The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

而且现金人可能必须让某些球员放弃为获得长期约的特权所制订的不可交易条款。从一视同仁的原则出发，关贸总协定里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

To strive for the opening of market to Chinese products by various contracting parties of GATT;

积极争取关贸总协定缔约各方为我国产品开放市场；

Chapter 2 probes into the legal issues relevant to the application of Section band Section g of Article XX of GATT 1994. According to these two sections, WTO members are entitled to "the right of environmental protection as an exception".

第二章探讨了GATT1994第20条b款和g款适用的法律问题。

desiring to ensure that rules of origin do not nullify or impair the rights of members under gatt 1994;

期望保证原产地规则不使各成员在GATT1994项下的权利丧失或减损；

under article xxiii: 1 ( b) of the gatt, a member state can raise claims against measures by another member state, even if the measures do not conflict with the gatt, if these measures nullify or impair any benefit under the agreement.

根据关贸总协定第23条第1（b）款，一缔约方的措施即使不与协定相冲突，只要对另一缔约方依协定享有的利益造成抵销或损害，后者便可诉诸争端解决程序。

this does not preclude import monitoring or licensing systems consistent with the gatt.

此点不妨碍实施与GATT一致的进口监控或许可制度。

Asbestos Case Analysis: Article XX of the GATT, TBT Agreement and Public Health Protection Measures

石棉案分析：GATT第20条、TBT协议与公共健康

even if carbon tariff is not consistent with the principle of national treatment or the principle of most-favoured-nation treatment, it may be also legitimate under article xx of gatt 1994.

即使碳关税的征收违反了国民待遇原则和最惠国待遇原则，碳关税还可以从GATT1994第20条例外来寻找合法性依据。

during the gatt period, developing countries rarely used the dispute settlement system.

在GATT时期，发展中国家很少利用争端解决机制。

gatt was designed to lower import taxes and remove other barriers to trade in goods.

关贸旨在降低进口税及扫清商品贸易障碍。

togo took over the status of gatt contracting party and is an original member of the wto.

多哥接管原有关税暨贸易总协定签订国地位，同时是WTO原始会员。

in 1970s, especially after 1980s, tariff was reduced to a large extent thanks to the 8th multilateral talk about global trade presided by gatt. the tariff was restricted greatly.

在20世纪70年代，特别是在80年代后，在GATT主持的第八轮全球多边贸易谈判的努力下，各国关税大幅度下降，关税壁垒的作用受到了极大的限制。

the aim of gatt is to eliminate every kind of trade barriers in order to promote trade. in real world, the level of world average tariff decline and the world welfare boom in the function of gatt.

GATT成立的初衷是通过消除各种贸易壁垒促进贸易的发展，在实际的运行中GATT也充分发挥了作用，世界平均的关税水平大幅度下降，世界福利增加了。

the two sides exchanged views on gatt matters and expressed their satisfaction regarding the successful conclusion of the uruguay round

双方就关贸总协定问题交换了意见，并对乌拉圭回合成功结束表示满意

The GATT permits countries to levy anti-dumping duties if their industries are or might be injured.

关税及贸易总协定允许各国在其工业受到或可能受到损害时征收倾销税.