Gaze的例句大全

His looks caught the attention, and above all the strength of his gaze, which gave a unique emphasis to his facial appearance.

他的风度特别引人注意，尤其是他那双目光炯炯的眼睛，使他面部的表情更显得突出。

But in a later set of trials, when the puppet began appearing on the opposite side of the screen, the babies exposed to a bilingual environment quickly learned to switch their anticipatory gaze in the new direction while the other babies did not.

但在实验的后期，木偶开始出现在屏幕的另一边。双语环境中的宝宝们很快就学会将期待的目光转移到新的方向，而单一语言的宝宝们则不会。

Now it was somewhat lighter inside the earthen hut. I could see that his gaze, his beard, and every wrinkle become warm and friendly.

现在土屋里光线明亮了些，我看见他的眼光、胡须，每一条舒展的皱纹，都变得那样温和了。

Looking away from the flow, I fixed my gaze on the distant Rockies, where our adopted son had loved to go in search of the perfect tree.

我从流动的灯火中抬头远望，凝视着远处的落基山，我们的养子以前喜欢去那里寻找完美的圣诞树。

As we scan some bottomlands amid October snow flurries, Brown's gaze is drawn by ravens, among his surest guides, to a carcass.

十月份下阵雪时我们仔细查看了一些洼地。布朗的目光被一群乌鸦引到一具残骸上。乌鸦是最准确的向导之一。

While this opacity may be about shrouding the profit streams of privileged individuals more than anything else, American screeners [ of investment proposals] cannot discreetly avert their gaze and Chinese regulators and bureaucrats do.

尽管这种不透明也许主要是为了掩盖特权人士的利润流，而不是出于其它目的，但美国方面负责审查（投资提议）的人不可能像中国监管者和官僚那样，识相地把目光转向别处。

She gave one long, shuddering gaze, that seemed almost to penetrate the mystery of the black veil.

她战栗着向他长久地望了最后一眼，好象要刺破黑纱的秘密。

You open your eyes, you gaze upon me, you are alive, thanks!

你睁开眼了，你望着我，你活回来了，谢谢！

During this unavoidable lapse of time the bridegroom, in proof of his eagerness, was expected to expose himself alone to the gaze of the assembled company.

在这不可避免的间隙中，新郎必须单独出现在众目睽睽之下，以表明他对新娘情真意切的渴望。

If you have a window to look out, let your gaze go where it wants to.

如果你能有个向外看的窗户，那就请随意远眺。

Pluto will be aiming his gaze at the Sun and new moon, creating a push-pull for you home and career.

冥王星目标直指太阳和新月，影响着你的家庭和工作。

Let us now turn our gaze to the southeastern edge of the garden entrance to find a small garden designated as the secluded Deep Vault of Heaven ( Dongtian Shenchu).

现在让我们再把视线转到圆明园宫门的东南边，就会发现有一座名叫洞天深处的幽静的小小园林。

She seems aware that he is staring at her and lowers her gaze abruptly.

那年轻女人代乎察觉到他在注视着她，便突然垂下了眼睛。

When my grandmother – from a New England background – was confronted with an unsavory topic, she would change the subject and gaze out the window.

当我的新英格兰裔祖母遇到不愉快的话题时，她就会转移话题，凝望窗外。这也正是我的处事之道：别管闲事。

the extraordinary life lived entirely in the public gaze.

万众瞩目下的非凡生活

With the shadow of my passion have I darkened your eyes, Haunter of the depth of my gaze.

我用热情的浓影染黑了你的眼睛，我的凝视的深处的崇魂。

Generals should fear the gaze of the Basilisk!

巨蜥怪兽的死亡凝视，令任何将领都闻风色变。

The truthful will stand in the gaze of death and escape unharmed. He made an attempt to square his shoulders which did not succeed.

真实能让人挺立在死亡的凝视下并全身而退。他想挺起胸来，可就是挺不起来。

Edward followed my gaze and chuckled.

爱德华循着我的视线望去，然后轻笑起来。

it's time to toss your preconceived notions of eyeliner and mascara aside and make way for a seriously graphic gaze.

但是也是时候把诸位在眼线膏和睫毛膏方面先入为主的的想法扔在一边了，需要重新思考其真正的意义和用途。