Grief的例句大全

Grandpa stepped up to my grand-mother's casket and, taking a shaky breath, he began to sing to her. Through his tears and grief, the song came, a deep and throaty lullaby.

祖父步向祖母的灵柩，用颤抖的声音轻轻的唱起“知道我有多么爱你……”透过悲伤的泪，这歌声低沉轻柔地飘入耳来……

So many marriages have come to grief over lack of money

许多婚姻都因缺钱而以失败告终。

People set up the ritual play but grief expressed by genuineness is from self-nature.

礼仪排场是人制定的，真性流露的哀伤，才是自然的来自自性的。

The Don had bowed his head to show respect for the man's grief.

堂-科利低下他的头，对这个人的悲痛表示重视。

Chris was weeping in anger and grief

克丽丝悲愤交加，失声痛哭。

An extraordinary outpouring og grief followed the death of the princess.

公主死后，人们悲痛万分。

It came amid an outpouring of anger and grief by millions across the country demanding greater protection for women.

全国几百万民众悲愤不已，要求加强对女性的保护。

Well, initially I felt something akin to grief and perhaps anger.

最初我感受到类似于悲伤，也许愤怒。

He is stupefied with grief [ terror].

他因忧郁[恐怖]而发呆。

Deeply unnerving and gorgeously tender, the book chronicles how grief renders the parents unable to cherish and raise their other son;

本书令人深深不安而又极为温柔，讲述了悲伤如何令父母无法去珍惜和抚养另一个儿子的故事；

But we must be clear-eyed even in our grief.

但甚至在我们悲伤时，我们也必须拥有敏锐的洞察力。

I'd prefer to see him give way to grief than bottle it all up like this.

我倒宁愿见到她把悲伤发泄出来，而不是象这样压抑着。

Meanwhile, she sings a dirge for the family system which is not worthy of a better destiny in old China with her lyric tone of misery and grief, and the feelings of her sad experience.

同时，她又以凄惋哀伤的抒情笔调以凄凉的身世之感，为老中国的家族制度唱了一曲更好的命运的挽歌。

Sudden is the downfall of Babylon and her destruction: make cries of grief for her; take sweet oil for her pain, if it is possible for her to be made well.

巴比伦忽然倾覆毁坏。要为她哀号。为止她的疼痛，拿乳香或者可以治好。

After the deed was done, the slayer would be beside himself with grief.

等生米煮成熟饭，凶手肯定是一副悲痛得难以自已的模样。

To express emotion, such as grief or sadness, by shedding tears. I have watering eyes and a running nose.

流泪流泪来表达感情，如悲痛或悲伤我又流眼泪又流鼻涕。

The lesser must yield to the greater, and no loss or gain on earth was worth the grief upon her face.

渺小必将屈服于伟大，没有什么得失能比得上她脸上的忧伤。

may your grief go with the wind.

真希望能让你的忧愁随风而去。

Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.

他要么逃掉了，要么遭到了不测。不管怎么样，反正再也没有人见过他。

I felt that if I did so our mutual grief would burst forth too unrestrainedly.

我觉得，如果我这么做，我和她的悲哀就会达到难以忍受的地步。