Homage的例句大全

in the film he wanted to pay homage to the city and the blue-gray paintings of the 19th century artist vilhelm hammershoi, whose works mr. ebershoff called "masterpieces of subdued longing."

在影片中，他希望对这座城市致敬，也希望向19世纪艺术家威尔汉姆·哈默休伊（Vilhelm Hammershoi）笔下灰蓝色调的油画致敬，艾伯肖夫说，哈默休伊的作品是“大师杰作，反映了被压抑的渴望”。

classical european art has interesting aesthetics, and choosing this was homage to a previous hobby of mine.

欧洲的古典艺术的审美是很有意思的，选择这个是对曾经爱好的一种弥补。

later, zen buddhism paid homage to nature in the form of pristinely preserved rock gardens and an abundant use of natural materials.

之后，禅宗以纯朴保持山石园林以及大量使用自然质材的方式，对自然献上敬意。

the peers do homage , one by one , approaching and genuflecting.

贵族们一个挨一个地走到跟前，屈膝表示敬意。

kate has paid homage to her hosts by flying the flag for british fashion while also showcasing indian themes.

凯特向东道主致敬，尽显英伦风采又凸显印度主题。

the skyscraper is the vision of arconic, a materials science company based in new york, as part of its larger campaign called the jetsons-an homage to the 1962 cartoon, set in 2062.

这幢摩天大楼是位于纽约的材料科学公司--阿尔科尼西公司的设想，它是该公司大型活动“摩登家庭”的一部分，这一活动是为了向1962年出品的以2062年为背景的动画片《摩登家庭》致意。

now chinese collectors are beginning to acquire them as homage to the sophistication and commercial acumen of their forebears.

而时至今日，中国收藏家正开始收购这些瓷器，以向先辈们的智慧与商业眼光致敬。

he reconquered cilicia (1137) and won homage from antioch, but he failed to defeat the syrian turks.

约翰再次征服西利西亚（1137）和赢得安条克的效忠，但在对叙利亚的突厥人作战时失利。

the latest sherlock special, the abominable bride, hit chinese cinemas on jan 4, and it's a loving homage to doyle's original vision.

最新《神探夏洛克：可恶新娘》于1月4日登陆中国影院，当然它还是对柯南匠尔原著的致敬。

the baghdad-based artist, laith al-amari, said his fibreglass-and-copper work was a homage to the pride of the iraqi people.

巴格达艺术家Laithal-Amari称，他用这尊由玻璃纤维和铜制成的雕塑向伊拉克人民的荣誉致敬。

this annoyed him. he invoked the word in the 1950s mostly in homage to linguists like roman jakobson, who had posited binary opposites ( voiced and voiceless elements) as the building blocks of language.

他在1950年代使用这个词的时候，主要是为了向罗曼·雅各布森（认为语言是由清音和浊音这两种二元对立的元素所构成）一样的语言学家致敬。

durga- puja ( "homage to durgat), asvina s. 7-10, is special to bengal, in honour of the destructive and creative goddess durga. "

杜迦—普迦（“给予杜迦的敬意”）。頞泾缚庚阇月，7—10，特别地在孟加拉庆祝，用作荣耀毁灭和创造女神杜迦。

this homage to a good servitor sacrificed in obscurity was my last, and indirect, protest against the policy of conquest;

对这位牺牲得不明不白的优秀臣子表达的这种敬意，是我对征服政策最后一次的，间接的抗议。

the show pays homage to the bulls used in traditional bullfights around spain, and the fair will run from february 1 to 5.

这场表演向全西班牙传统斗牛活动中的牛致敬，而博览会将举行至2月5日。

with a striking red-tiled roof and spired towers, the 10-storey hotel pays homage to singapore's classic colonial style of the early 1800s.

10层楼高的酒店，楼顶建有以夺目红砖砌成的塔尖，凸显新加坡于1800年代初的经典殖民地色彩。

to have anonymous sex in a dark alleyway is to pay homage to the dream of male freedom.

在黑暗巷弄中跟陌生对象性交，是对男性自由的梦想，表示崇高的敬意。

Homage was accordingly the acknowledgment of the bond of tenure between lord and tenant.

效忠同样也是对领主和佃户之间租赁契约的确认.

The Golden Durians, now in their third year , pay homage to the addled, muddled and befuddled.

向腐败的, 混乱的,迷惑不解的,糊里糊涂的电影致敬意!]是为金榴梿奖的目的.

When Peter entered, Cornelius met him and, falling at his feet, paid him homage.

当伯多禄进来的时候, 科尔乃略去迎接他, 跪伏在他脚前叩拜.

At his coronation he received the homage of kings from Wales, Northumbria and Scotland.

在他的加冕典礼上，威尔士、诺森布里亚和苏格兰的国王向他宣誓效忠。