IHR的例句大全

Auf Ihr Wohl, Herr Wang!

祝您健康，王先生！

Consequently, the recent amendments to this Declaration submitted by ICAO to WHO will be reproduced in future editions of the IHR ( 2005).

因此，国际民用航空组织通过的对该申报单最新修改的复制件将列入《国际卫生条例（2005）》的以后版本。

The document is periodically reviewed by ICAO Member States, and has historically, for practical purposes, been reproduced in the annexes of the IHR ( 2005).

该文件由国际民用航空组织成员国定期审议，而且出于实际目的其复制件历来被列入国际卫生条例的附件。

To ensure effective input well in advance of submission of the IHR draft to the World Health Assembly ( target date 2003).

有利于保证在将IHR草案提交世界卫生大会（预定2003年）之前取得有效的投入。

The IHR ( 2005) have been agreed upon by consensus among WHO Member States as a balance between their sovereign rights and shared commitment to prevent the international spread of disease.

《国际卫生条例（2005）》是世卫组织会员国通过协商一致而达成协议的，保持了会员国主权和预防疾病国际传播共同义务之间的平衡。

We should follow International Health Regulations ( IHR) when exerting sovereign of health quarantine.

为控制传染病而行使国境卫生检疫主权时必须遵循《国际卫生条例》。

States Parties are required to collaborate actively with each other, together with WHO, to mobilize the financial resources to facilitate the implementation of their obligations under the IHR.

缔约国需要积极地与世卫组织互相合作，动员财政资源，以促进履行《国际卫生条例（2005）》所规定的义务。

to ensure effective input well in advance of submission of the ihr draft to the world health assembly (target date 2003).

有利于保证在将IHR草案提交世界卫生大会（预定2003年）之前取得有效的投入。

developing guidance for the implementation of ihr (2005) requirements related to points of entry (airports, ports and ground crossings);

编写关于执行与入境口岸（机场、港口和陆地过境点）有关的IHR（2005）要求的指导准则；

use and disseminate ihr health documents at points of entry

在入口处使用和散发《国际卫生条例》卫生文件

Bravo Sport : Lukas und Bastian, ihr h ? ttet ja fast das Sommerm? rchen wahr gemacht.

Bravo: 卢卡斯和巴斯蒂安, 你们几乎造就了夏天的童话.

Bravo Sport: Ihr seid ja auf der ganzen Welt unterwegs.

Bravo体育: 你们几乎走遍了全球.

Bravo Sport : F ü r die Leute seid ihr einfach nur Poldi und Schweini.

小猪: 在意大利餐馆我不一定要签名的啊.

Erz und Gold , abends kamen sie wieder , und da musste ihr Essen bereit.

她为他们把屋子弄的井然有序:早上他们去山里.

Aber wozu h ? ttet ihr vormittags euren Stolz und abends eure Ergebung?

但为何午前趾高气扬,午后又谦恭退让?

Nur einmal bei ihr – keine Tobsucht in Ketten.

曾经不再有迷失的感觉,这感觉一次即成永恒.

Beim n? chsten Vereinswechsel: Gilt dann noch Ihr Wort , dass der FC Barcelona Ihr Lieblingsverein ist?

南德:如果下一次转会: 您还是那句话 吗, 巴塞罗那是您最喜欢的俱乐部?

Warum vor ihr – warum diese Ironie?

为何深如许–又为什么是现在?

Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst.

当你在她身边的时候,你伤了我的心.

Hallo, Thomas und Anna, was macht ihr hier? Ist der Platz frei?

嗨, 托马斯、安娜, 你们在这儿干什么? 这个位子空 吗 ?