尽管双方交火正在减少,但这次冲突正变得不可调和:加沙地带的哈马斯(Hamas)要求以方放宽经济封锁,而以色列则想继续打击哈马斯挖掘的地道网络。
来源:互联网摘选以色列扩大了针对哈马斯(Hamas)的地面军事行动。昨日超过60人在加沙城(Gaza City)丧生,这是近日加沙地带作战导致死亡人数最多的一天。截至昨日巴勒斯坦的死亡人数已超过400人。
来源:互联网摘选刚刚过去的一周,加沙地带发生了自两年前以色列的“铸铅行动”(Operation Cast Lead)结束以来最严重的暴力活动。
来源:互联网摘选公司是一家专为以色列和欧洲科技创新市场服务的私人投资公司。其业务为选择性公开募股。
来源:互联网摘选This project has been shown in the U.K., Greece, China, Korea and Israel.
这个艺术项目曾经在英国、希腊、中国、韩国和以色列展出。
来源:互联网摘选The settlement issue is raising tension between Israel's new right-wing government and Washington.
定居点问题引发了以色列新右翼政府与华盛顿之间的紧张局势。
来源:互联网摘选Initial members include organisations from Belgium, Brazil and Israel.
最初的成员包括来自比利时、巴西和以色列的组织。
来源:互联网摘选以巴冲突的根源在于巴勒斯坦问题长期得不到公正、合理的解决。
来源:互联网摘选如果是全以色列会众误犯了过失,而会众又没有发觉做了上主诫命所不许做的事,因而有罪。
来源:互联网摘选他将给这个国家带来巨大的名誉和荣耀,”阿维塔尔说:“他被国际社会所知晓,喜爱和欣赏的时间远远早于在以色列欣赏他的我们。
来源:互联网摘选But in a presidential election year, it is harder for him to rein in Israel.
但在总统大选之年,他更难以限制以色列的行动。
来源:互联网摘选根据以最高法院的裁决,以色列将对耶路撒冷北部隔离墙走向作出修改。
来源:互联网摘选据NPR新闻的杰基·诺瑟姆报道,巴勒斯坦解放组织驻美国的首席代表表示,以色列对加沙地区发动的袭击带有政治目的。
来源:互联网摘选巴勒斯坦解放组织驻美国代表莫恩·埃雷卡特表示,以色列入侵加沙地区与安全没有任何关系。
来源:互联网摘选In 1997 Israel and the PLO aGREed on a partial Israeli pullout from Hebron.
1997年以色列和巴勒斯坦解放组织协议从希伯伦撤出部分以色列人。
来源:互联网摘选1966年以色列废除了1948年建国之后强加在阿拉伯人身上的军事管制和巴解的崛起使以色列阿拉伯人克服了最初的混乱、迷茫,民族意识开始觉醒。
来源:互联网摘选英语网 · 双语新闻

英语网 · 高考英语
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 四六级英语
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇