Istanbul的例句大全

Istanbul is the place that has been most aggressive in enforcing building codes, Dr. Tucker said.

伊斯坦布尔是执行建筑规范最积极的地方，塔克说。

Istanbul security forces supported by helicopters are engaged in a manhunt for the surviving assailant.

伊斯坦布尔安全部队在直升机的支持下，对逃逸的凶手进行了搜捕。

Moon flasks and ewers are among the early Ming blue and white in the great Middle Eastern collections of porcelain from the Ardebil Shrine in Iran and in the Topkapi Sarayi in Istanbul.

在今天中东地区的伊朗阿比迪尔神庙和土耳其托普卡普皇宫中藏有像明早期抱月瓶、执壶之类的中国瓷器。

Tombili, the pudgy cat whose relaxing demeanor captured the hearts of fans worldwide, has been honored with a bronze statue in her home city of Istanbul, Turkey.

一只名为“Tombili”的小肥猫以其慵懒的姿态赢得了全世界粉丝的心。而在它的家乡土耳其伊斯坦布尔，人们也建了青铜像来纪念它。

Promotional period, Istanbul-Lvov the special round-trip price as low as99 euros effect.

促销期间，伊斯坦布尔&利沃夫的特价往返机票价格低至99欧元起。

AC Milan held an exciting soccer match against Liverpool FC in Istanbul and was beatenin the penalty shootout.

米兰队在伊斯坦布尔和利物浦队进行了一场激动人心的比赛，结果在点球大战中落败。

In Beyoglu, the hub of Istanbul's alternative art scene, street musicians are trading in their guitars for ouds ( an oriental string instrument) and the ney ( a flute traditionally played by dervishes).

在这里，街头音乐家正用吉他与他人交换乌得琴（一种东方弦乐器）和尼管（过去苦行僧吹奏的一种竖笛）。

Well, the next time you feel a twinge, you must come to Istanbul.

下次你牙齿刺痛时一定要来伊斯坦布尔

He was particularly taken with the Istanbul Rose and the old Tea Rose.

他特别带走了伊斯坦布尔玫瑰与老茶玫瑰。

Eight universities in Istanbul have also set up special operations to gather and deliver aid to those in need in Van province.

伊斯坦布尔八所大学展开特别行动，募集和发放救援物资给凡省那些需要的人。

This man from Istanbul decided who he would root for on the plane ride over.

这个来自伊斯坦布尔的家伙决定支持在飞机旅行上的球队。

People were upset about the government's plan to bulldoze a park in Istanbul for development.

人民因不满政府出于开发目的而铲平伊斯坦布尔公园的计划。

A woman reacts to police preparing to fire water cannons at demonstrators in Istanbul, one of many cities snared by rallies and labor strikes.

在伊斯坦布尔，警察准备向示威人群发射水炮，刚刚是一名女子对这一举动的反应，伊斯坦布尔是众多爆发游行和劳动罢工的城市之一。

Her portrayal of an Istanbul where the old clashes with the new is more workaday than evocative.

她将伊斯坦布尔现代与传统的冲突描绘得淋漓尽致。

The other cities are Beirut, Cape Town, Chennai, Chicago, Dublin, Istanbul, Jakarta, Melbourne, Miami, Panama City and Tel Aviv.

另外11座市场是贝鲁特、开普敦、金奈、芝加哥、都柏林、伊斯坦布尔、雅加达、墨尔本、迈阿密、巴拿马城和特拉维夫。

Given its unique position between both Europe and Asia, Istanbul is a melting pot of cultures.

因为地处欧洲和亚洲之间的独特位置，伊斯坦布尔是个文化大熔炉。

Bosporus ( the Strait of Istanbul) links the Black Sea to the Sea of Marmara, is one of the most dangerous and busiest waterways in the world and has geopolitical, strategic and economic importance.

博斯普鲁斯海峡是世界上最危险和最繁忙的航道之一，在地理政治学上、战略上和经济上具有重要意义。

You are so lazy, Roy Weyden. The sacking of the great Byzantine city of Constantinople ( modern-day Istanbul) had positive effects for the Venetians.

你好懒，罗伊·威登。对伟大的拜占庭城市君士坦丁堡（现伊斯坦布尔）的劫掠给威尼斯人带来了实际的好处。

now hair transplants for the face are growing in popularity, cosmetic surgeons and tourism agencies say, with men from the middle east, europe and asia coming to istanbul seeking a virile addition for the upper lip.

据整容医生和旅行社说，胡须移植现在越来越受欢迎，中东、欧洲和亚洲的男性纷纷来到伊斯坦布尔，希望在上唇上增加一些男子气。

photos taken by turkish female photographer rengim mutevellioglu and the book istanbul, written by turkish nobel literature prize-winning author ferit orhan pamuk, inspired me to explore istanbul.

土耳其女摄影师Rengim Mutevellioglu的作品，还有土耳其诺贝尔文学奖得主费利特攠尔罕帕慕克的那本《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》，都是我去伊斯坦布尔旅行的动力。