Ministry of Commerce的例句大全

A report released yesterday by the Ministry of Commerce shows that retail sales in the catering sector last year hit 1.03 trillion yuan, up 16.4 percent on 2005.

商务部昨天公布的一份统计报告显示，餐饮业去年的营业额达到10300亿元，比2005年增加了16.4%。

The Ministry of Commerce is holding an online Lunar New Year's Shopping Festival, which began on Jan 20 and will last 30 days.

商务部举办的“2021全国网上年货节”自1月20日开启，为期30天。

Upon the application and justification of the divestiture obligor, the Ministry of Commerce may properly extend the time limit for ownership transfer, as the case may be.

根据案件具体情况，经剥离义务人申请并说明理由，商务部可酌情延长业务转移的期限。

China's newly-weds in urban areas spend 126600 yuan ( 16600 U.S. dollars) on average in 2006 when getting hitched, Thursday's Chongqing Youth Daily reported, citing a recent survey by the Ministry of Commerce.

据《重庆青年报》上周四消息，商务部近日的一项调查显示，2006年，中国城镇地区新人的结婚开支平均为12.66万元。

all regions and departments should timely circularize the difficulties and problems they have met in the implementation to the ministry of commerce and other relevant departments.

各地区、各部门在实施中遇到的困难和问题，应及时通报商务部等有关部门。

Issue export license for local managers in accordance with License-Issuing Catalogue in Grades of Export License Administration stipulated by Ministry of Commerce;

按照商务部规定的《出口许可证管理分级发证目录》，签发《出口许可证管理分级发证目录》授权范围内的出口许可证。

Export license for other goods subject to export license administration is issued by approval documents of Ministry of Commerce and managers'export contract ( copy of reserved copy).

其它实行出口许可证管理的出口货物，凭商务部批准文件及经营者的出口合同（正本复印件）签发出口许可证。

Catalogue of Goods Subject to Export License Administration and License-Issuing Catalogue in Grades of Export License Administration are promulgated by Ministry of Commerce in announcement.

《出口许可证管理货物目录》和《出口许可证管理分级发证目录》由商务部以公告形式发布。

To the cases that Ministry of Commerce decides to put on a file should also be published by announcement.

第十七条商务部应当以书面形式将不予立案的决定通知申请人，并说明理由。

Searches for Xinhua News Agency, Ministry of Commerce, and Ministry of Health returned a blank screen.

搜索新华社、商务部和卫生部，都只能得到空白页面。

We have Deputy Director General Chai of the Office of IPR Leading Group, Ministry of Commerce; Director General Yu of the National Copyright Administration of China; and Deputy Director General Yang of the Office of Treaty and Law of the Ministry of Commerce.

他们是商务部知识产权领导小组办公室的柴副主任，中国国家版权局的于司长，以及商务部条约法律司的杨副司长。

Customs shall transact declaration and passing-the-customs procedures for imported iron ore on the basis of Automatic Import License issued by License Institutions of Ministry of Commerce.

海关凭商务部门发证机构签发的《自动进口许可证》办理进口铁矿砂的报关验放手续。

And the Ministry of Commerce may prohibit the violator from undertaking the relevant business activities of import of goods within the time limit of one year up to three years.

商务部可以禁止违法行为人在一年以上三年以下的期限内从事有关货物进口经营活动。

Aid is scheduled to begin arriving in Yangon, Myanmar city, on Wednesday, according to a statement on the website of the Ministry of Commerce.

据商业部在网上的公布，这些救灾物资将于星期三陆续到达仰光。

Since it enacted an anti-trust law last August, the Ministry of Commerce has made three important rulings.

自去年8月颁布了反垄断法以来，中国商务部已做出三项重要裁定。

The official one-page rejection was produced by the Ministry of Commerce ( Mofcom), as guardian of the country's anti-monopoly laws which were beefed up last August.

这份一页纸的官方否决声明是由中国商务部（Ministry of Commerce）做出的。商务部是中国去年8月份开始实施的反垄断法的监督机构。

Issue export license for other goods stipulated by Ministry of Commerce.

在京的中央管理企业的出口许可证。

Ministry of Commerce may revise the term of validity of export license for some goods and the application time in light of concrete conditions.

商务部可视具体情况，调整某些货物出口许可证的有效期和申领时间。

If any one obtains export License by other illegal ways, his export license will be collected by Ministry of Commerce in accordance with laws.

对以欺骗或者其他不正当手段获取出口许可证的，商务部依法收缴其出口许可证。

One person said: There is a big fight going on at the Ministry of Commerce about this.

一位知情人士表示：商务部内部就这笔交易发生了重大分歧。