NDRC的例句大全

In an attempt to mollify the NDRC, Mercedes announced large price cuts on more than 10,000 spare parts.

梅赛德斯-奔驰近日宣布大幅下调逾1万种零部件的价格，试图安抚国家发改委。

The price rise will help motivate the oil refineries, ensure supply in the domestic market, guide rational consumptions and promote emission cuts, an official with the NDRC said.

国家发改委有关官员表示，油价上调将促进和帮助炼油厂发展，保证国内市场供应，引导理性消费和促进减排。

master kong cooperation, famous in china for its instant noodles, has decided to postpone its price hike plan after talks with the ndrc in late march.

中国有名的方便面，康师傅公司三月底跟发改委进行会谈后，已经决定暂缓调价计划。

NDRC will announce some rules very soon.

发改委很快会发布相关规定.

NDRC: endeavour to stabilize the market price and ensure the fluctuation is under control.

发改委: 努力稳定市场价格确保涨幅受控制.

The NDRC gave no further details, but its statement suggests Intel does not yet plan to produce its flagship CPUs – the brains inside most of the world's personal computers – in China.

国家发改委没有提供具体细节，但其发表的言论暗示，英特尔迄今还没有在华生产旗舰CPU（全球大多数个人电脑的大脑）的计划。

Nestl é said only that it was actively co-operating with an investigation by the National Development and Reform Commission ( NDRC), which is charged with enforcing provisions of China's 2008 antitrust law.

雀巢表示，正在积极配合中国国家发改委（NDRC）发起的一项调查。中国国家发改委负责执行中国2008年《反垄断法》的条款。

In the short term, there is a risk of a fast decline in economic growth, the State Information Centre, a think tank under the main economic planning body, the National Development Reform Commission ( NDRC), said in a research note.

国家发改委（NDRC）下属的智囊机构&国家信息中心（SIC）在一份研究报告中称：中国经济正处于历史紧要关头。在短期内，经济增长有快速下滑的风险。

A very important [ factor for western development] will be raising the proficiency of opening to the outside world, says Wang Jinxiang, vice-minister of the National Development and Reform Commission ( NDRC), the economic planning body.

中国国家发改委（NDRC）副主任王金祥表示：（西部大开发）一个非常重要的因素将是，提高向外部世界开放的熟练程度。国家发改委是中国的经济规划机构。

The standard, which has yet to be officially announced, was reported in a trade magazine and confirmed yesterday by an official attached to the National Development and Reform Commission ( NDRC), the economic planning body responsible for the standards.

中国尚未正式公布的这一标准，由一家行业杂志进行了报道，并于昨日得到中国国家发改委（NDRC）一位官员的证实。发改委是中国负责制定相关标准的经济规划部门。

The National Development and Reform Commission ( NDRC), the country's economic policy agency, said price regulators could investigate and punish price gouging.

中国负责经济政策的机构，国家发改委表示，物价管理机构可以进行调查，查处价格欺诈现象。

Besides, Vice-Director Xie Zhenhua of the National Development and Reform Commission ( NDRC) had talks with the delegation.

此外，国家发改委副主任解振华与斯特恩特使一行举行了会谈。

"with ndrc's approval for subway projects, banks were willing to lend and would not hold city governments to the capital requirement. "

既然发改委已批准，银行就愿意提供贷款，并不要求市政府达到资本要求。

and figures from the national development and reform commission (ndrc) show pork prices have also remained stable since the quake.

国家发展和改革委员会从地震之后猪肉价格也保持了稳定。

and figures from the national development and reform commission (ndrc) show pork prices have also remained stable since the quake.

国家发展和改革委员会从地震之后猪肉价格也保持了稳定。

jiang zhao zhu, vice chairman, investment association committee of ndrc

蒋兆祖，国家发展改革委员会中国投资协会副会长

As the market has not been fully developed, when all the projects go into production, a surplus capacity is inevitable, said NDRC.

NDRC称目前市场还没达到饱和，当所有的计划都投入生产，会不可避免的产生生产过剩。

To organize and implement cooperation programs between NDRC and international organizations, foreign governments and enterprises as well as other institutions;

中心的主要任务是：组织实施国家发展和改革委员会与国际组织、外国政府和企业以及其他外国机构的项目合作；

Our company award automotive-electrical industrialization fund from NDRC in 2004 and 2005.

2004年、2005年分别获得国家发改委汽车电子专项产业化资金资助。

The NDRC put an end to tradition train ticket prices hike during the Spring Festival for the first time in2007.

国家发改委从2007年春节起第一次开始停止火车票价的上涨。