Party的例句大全

D& O insurance is a sort of third party insurance, which is different from the traditional property insurance in target and insurance coverage.

董事责任保险是一种第三人保险，与传统的财产保险相比，在标的、赔偿限额等方面有其特殊性。

A review of IRS practices shows that some Tea Party groups that applied for tax exempt status might have been the target of discrimination from some IRS agents.

美国国税局的一份实践综述表明一些申请免税资格的茶党团体可能成为一些国税局代理所歧视的目标。

The berries are dried and exported, and the party guests each have one and then taste all kinds of common foods to experience a new taste sensation with every bite.

神秘果晒干后就可以运输，宴会中的每位宾客都会吃上一枚，然后再品尝各种各样的普通食品，每吃一口，都会体验到一种奇妙的新口味。

However, the mutual agreement procedure is the only tax dispute resolution mechanism in tax BITS which China is a party, such a deficiency of the tax dispute resolution mechanism has become increasingly highlighted in practice.

然而，在我国双边税收协定中，相互协商程序是唯一的税收争议解决机制，该税收争议解决机制的缺陷在实践中日益突显。

Treasury secretary Jacob Lew says it was unacceptable and inexcusable for IRS agents to give extra scrutiny to Tea party tie groups, when they applied for tax exempt status.

财政部长雅各布·卢表示，美国国税局对申请免税的茶党团体进行额外审查是不能接受且不可原谅的。

The end result will be a wholesale restructuring of the Chinese economy, which in turn will test the viability of a centrally planned system and the Communist Party apparatus that has thrived off it.

最终的结果将是中国经济的大规模重组，而这反过来又将检验中央计划体制的可行性以及中共通过中央计划而发展出来的运作方式。

In October, the general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council issued a guideline on strengthening and improving physical education in schools. The guideline asked education authorities to gradually increase PE scores in the zhongkao and improve the content and method of testing.

今年10月，中共中央办公厅和国务院办公厅印发《关于全面加强和改进新时代学校体育工作的意见》，要求教育部门逐渐提高体育中考分值，改进体育测试内容和方式。

Leaders of China's public institutions should not stay at the same position for more than 10 consecutive years, according to a provisional regulation related to the leadership management of public institutions, which was released by the General Office of the Communist Party of China Central Committee on Tuesday.

中共中央办公厅6月2日公布《事业单位领导人员管理暂行规定》，其中明确规定事业单位领导同一岗位连续任职不得超过10年。

According to a circular issued by the general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council, the reform will begin in engineering, hygiene, agriculture, accounting, institutes of higher education, and scientific research within three years.

根据中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发的通知，改革将在三年内在工程、卫生、农业、会计、高校和科研领域开启。

Building the IPv6-based network was elevated into a national strategy in an action plan for promoting the large-scale deployment of IPv6 issued by the General Office of the Communist Party of China Central Committee and the General Office of the State Council.

在中共中央办公厅和国务院办公厅发布的促进大规模部署IPv6的行动计划中，基于IPv6的网络建设被提升为国家战略。

The sense of organization and discipline of all Party members should be strengthened through ideological and political work.

要通过思想政治工作，加强全党的组织性、纪律性。

The party ended up with the singing of the internationale.

晚会在《国际歌》声中结束。

That's the welcome home party, 1945, for my cousin herbie.

那是1945年欢迎我的表兄赫比回家的聚会。

In the musical, Professor Henry Higgins spends hours teaching the flower girl to change her voice so she can imitate a society lady after betting he could train her to pass as a duchess at an ambassadors tea party.

在剧中，亨利-希金斯教授用了几个小时来教卖花女如何改变自己的发音，教她模仿上流社会的小姐举止。因为教授和别人打赌可以让卖花女在大使的茶话会上以贵族身份现身。

Rahul Gandhi, a Congress Party scion, campaigns among all the state's castes, including dalits.

来自国大党的拉胡尔·甘地（Rahul Gandhi）在北方邦所有种姓中进行游说，包括达利特。

It is because the vast majority of Republicans, driven on by the wilder-eyed members of their party and the cacophony of conservative media, are clinging to the position that not a single cent of deficit reduction must come from a higher tax take.

因为受其党内激进分子及立场保守媒体发出的不和谐之音驱使，绝大多数共和党人立场坚定，不会通过提高征税来削减赤字。

Be like bilateral party to entrust technical appraisement of unskillful and faulty medical or surgical treatment jointly, talk things over by bilateral party beforehand pay appraisal cost.

若双方当事人共同委托医疗事故技术鉴定的，由双方当事人协商预先缴纳鉴定费。

Wholesome service turns over those who undertake technical appraisement of unskillful and faulty medical or surgical treatment, by the party that offers malpractice dispute processing beforehand pay appraisal cost.

卫生行政部门移交进行医疗事故技术鉴定的，由提出医疗事故争议处理的当事人预先缴纳鉴定费。

Give reception and organize visit of the factory, meeting, technical communication for the representative of Party A in China.

负责人员来华考察的接待，并负责安排参观生产工厂、会谈，组织技术交流；

For uncontroversial changes, the NPC is usually allowed to decide itself but more important decisions are made by the party.

对于非争议性的改变，全国人大通常获准自行决定，但更重要的决定要由党作出。