STATE的例句大全

Plans by Singapore to raise its sales tax while lowering corporate taxes have added fuel to a debate over an income gap that is becoming the city-state's biggest economic and political problem.

新加坡计划在降低公司税的同时提高消费税，这一做法加剧了一场关于收入差距的辩论。收入差距已成为新加坡最大的经济和政治问题。

The vacancy in the management during coal conveying increases the possibility of tax dodging and evasion, which causes losses to the state economy.

煤矿运输管理中的漏洞使偷税漏税的可能性增大，给国家经济造成损失。

In order to improve the tax department office efficiency, reduce the data island, construction by the State Administration of Taxation lead the implementation of "tax office information system of the Golden Tax Project" one of the three phase of construction projects.

为了提高税务部门综合办公效率、减少数据孤岛等问题，由国家税务总局牵头实施金税工程三期建设项目之一的税务综合办公信息系统的建设。

Since 1993, California entrepreneurs and early-stage investors have enjoyed a partial state income tax exclusion on sales of stock of a "qualified" small business.

自1993年以来，销售“合格”小型企业股票的加州企业主和早期公司投资者一直都在享受州所得税的部分减免。

For taxpayers exporting taxable consumer goods, the Consumption Tax shall be exempt, except as otherwise determined by the State Council.

对纳税人出口应税消费品，免征消费税；国务院另有规定的除外。

As a sovereign nation, the tribe will have the right to tax, form a government and enforce its own laws, but it cannot ignore state laws.

作为享有自治权的民族，玛许比将有权征税、成政府并适用自治法律，当然前提是不能与州法冲突。

Jiang Feng Municipal Office, State Administration of Taxation ( SAT), as a county level office, directly dealing with the taxpayers in the front of tax administration, forms the major forces in tax revenues collection together with other tax organizations at the grass-roots level.

江丰市国税局作为一个县级局，直接与纳税人打交道，站在税收第一线，与其它基层国税组织一起成为国税税收收入的主力军。

It is realistic to construct eco-tax-system and eco-tax-law based on the theories of taxation reforming and the analysis the current facts combined with the state of the development of tax system both at home and abroad.

从国内外税制发展的现状，并结合我国的税收现实来分析费改税的理论研究进程，对构建我国生态税收体系和生态税法律制度均有一定的现实性。

Currently state taxation department faces the rapid development of information technology, which gives tax services a revolutionary impact.

当前我国的税务部门面临着税收信息化建设的快速发展，这给纳税服务带来了全面的革命性的影响。

Until May 2009, the State Development and Reform Commission passed ( The advise about deepening the system of the economy reform in 2009) with a declaration that should deepen the tax innovation, and levying property tax.

到2009年5月，国家发改委又公布了《关于2009年深化经济体制改革工作的意见》，其中明确提出了要深化房地产税制改革，研究开征物业税的要求。

Statistical studies shows that whether in China or other countries all around the world, SMEs have become a driving force of economic growth, state tax revenue increasing, innovation promotion and urban employment stable in the major business groups.

统计研究显示，无论在我国还是世界其他国家，中小企业已经成为拉动经济增长、增加国家税收、推动自主创新、稳定城镇就业的主要企业群体。

Taxing power is an important component of state authority, including the right of tax legislation, tax jurisdiction, tax revenue attribution.

税权是国家权力的重要组成部分，它包括税收立法权、税收司法权、税收征管权和税收收入归属权。

Upon the decision of State Council, the Measures of Tax Exemption, Offset and Refund for Imported and Exported Goods will be further promoted.

经国务院决定，进一步推进出口货物实行免、抵、退税管理办法。

Participants can use federal, not state, tax credits to help offset the upfront cost of the solar panels.

参加者可使用联邦而不是州的税收抵免太阳能电池板安装及使用的前期费用。

The last chapter, take Germany's 'Law of Cartel' as a example to elaborate this economic constitution plays a important role in the state economy and social life, further expounded the theories of competition order advocated by Freiburg school.

第四部分：以德国《反限制竞争法》为例论述这一经济宪法在国家经济、社会生活中的具有的举足轻重地位，进一步阐明弗莱堡学派所主张的竞争秩序论。

The third chapter, After the Second World War, the Federal Republic of Germany was successful in applying Freiburg school's economic theories to social market economy, it's united market economy and the state intervention, prompted the Federal Republic of Germany economy to soar.

第三部分：战后联邦德国的社会市场经济是弗莱堡学派经济理论的成功实践，它是市场经济与国家干预的结合，实现了战后联邦德国经济的腾飞。

In October, the general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council issued a guideline on strengthening and improving physical education in schools. The guideline asked education authorities to gradually increase PE scores in the zhongkao and improve the content and method of testing.

今年10月，中共中央办公厅和国务院办公厅印发《关于全面加强和改进新时代学校体育工作的意见》，要求教育部门逐渐提高体育中考分值，改进体育测试内容和方式。

According to a circular issued by the general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council, the reform will begin in engineering, hygiene, agriculture, accounting, institutes of higher education, and scientific research within three years.

根据中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发的通知，改革将在三年内在工程、卫生、农业、会计、高校和科研领域开启。

Building the IPv6-based network was elevated into a national strategy in an action plan for promoting the large-scale deployment of IPv6 issued by the General Office of the Communist Party of China Central Committee and the General Office of the State Council.

在中共中央办公厅和国务院办公厅发布的促进大规模部署IPv6的行动计划中，基于IPv6的网络建设被提升为国家战略。

The official state religion was Taoism as a result of the influence of Kou Chien Chih.

因为寇谦之的影响力，官方的国教是道教。