Sina的例句大全

The incident is the first attack on Sina Weibo since its launch at the end of2009.

这是新浪微博自2009年底上线以来首次爆发病毒事件。

Mr. Yang addressed both controversies while answering 12 out of roughly 6000 questions submitted during his live chat late Wednesday night on Sina Corp.'s Weibo microblogging service.

周三夜间在新浪微博做访谈期间，网友提交问题约6000个，杨达才回答了其中的12个问题，对两类争议都做出了回应。他先回应了微笑问题。

Mr. Yang addressed both controversies while answering 12 out of roughly 6,000 questions submitted during his live chat late Wednesday night on Sina Corp.'s Weibo microblogging service.

周三夜间在新浪微博做访谈期间，网友提交问题约6000个，杨达才回答了其中的12个问题，对两类争议都做出了回应。

), to live Sina online chat, to "Lessons from the stars" taught by Fan Bing Bing ( a really famous movie star here in China).

），还有上新浪在线聊天室，听范冰冰（一个在中国非常著名的影星）的明星讲座。

A weather-beaten teddy bear hangs from the front of Izet Sina's home.

一个泰迪熊被挂在伊扎特家门前风吹日晒“饱经风霜”。

Coincidently, the theme of my first article in SINA BLOG is also about National College Entrance Examination.

巧合的是，我博客的第一篇文章也是关于高考的。

Nor was the coincidence of the test flight with Mr. Gates' visit lost on Sina's microbloggers.

在新浪微博的网友看来，盖茨的到访和隐形战机的试飞并非巧合。

Some Net users have complained on social media platform Sina Weibo that local marriage registry offices were collecting "second-child deposits" ranging from 1000 yuan ($ 155) to 8000 yuan.

一些网友在新浪微博上抱怨当地婚姻登记处收取了1000元（155美元）到8000元不等的“二胎保证金”。

The story spread like wildfire across China's social networks Sina Weibo, WeChat, and others.

这段轶事在新浪微博、微信等中国社交网络犹如野火一般迅速蔓延开来。

The country's most heavily trafficked Web portals such as Sohu and Sina are conveying their respect with black and white home pages, devoid of their usually colorful and animated photos and articles.

中国最繁忙的网络端口，比如搜狐和新浪也通过它们黑白的主页来表示它们的尊重，完全看不到平时那些色彩鲜艳的动画图片和文章。

On August 23rd, for example, Beijing's Communist Party chief paid a friendly visit to the offices of China's biggest microblogging site, Sina Corp's Weibo, and suggested that it "absolutely put an end to fake and misleading information."

例如在8月23日，北京党委书记去中国最大的微薄公司——新浪做了一次友好参观，而且还建议说必须完全杜绝虚假和误导的信息。

Ibn Sina was travelling to Riyadh to become the key exhibit at a conference and exhibition on higher education.

此次飞往利雅特的西拉，是一个学术会上的重要展品，届时，它也会在高校中展出。

Hong Li, a sophomore majoring in architecture at Guangdong University of Technology, recently read on Sina Weibo that holding a wax gourd while sleeping can cool the body by three degrees.

洪力（音译）是广东工业大学建筑专业的大二学生。最近，他在新浪微博上读了一篇关于抱冬瓜睡觉可降3度体温的微博。

Photos of the teacher lifting the child by his ears, and additional photos showing children stuffed into trash cans and with taped mouths and hands, were reposted thousands of times on China's most popular social media site Sina Weibo, triggering widespread public anger and discussion about corporal punishment in the country's classrooms.

这名教师“拎耳朵”的照片以及其他的儿童被头朝下塞进垃圾桶、用胶带封嘴和粘住手臂的照片在新浪微博上被大量转发，引发了网民对中国学校体罚学生现象的广泛愤怒和热烈讨论。

Several media reports attributed the trigger of the stampede to the throwing of coupons which looked like U.S. dollar bills, however, Shanghai police said on Sina Weibo that closed-circuit television footage showed coupons were thrown some 60 meters away from the scene and that it was not the cause of the accident.

众多媒体报道称造成这起事件的原因是向民众泼撒优惠券，这种优惠券看起来像美元，但是上海警方在新浪微博中称根据闭路电视的显示，优惠券是泼撒在距离事发地点60米的地方，并不是造成这起事件的原因。

Nevertheless, Sina on Wednesday unveiled plans to push ahead with heavy investment in its microblog this year.

不过，新浪还是在周三公布相关计划，拟在今年对其微博作出重大投资。

That comes in addition to social networking functions such as discussion groups and virtual meeting and market places a mixture that makes Sina Weibo a more complete and varied social media platform than either twitter or Facebook.

此前，新浪微博已经具备了讨论组、虚拟会议和市场等社交网络功能丰富的功能使得新浪微博无论是与twitter还是facebook相比，都是一种更加完善和多样化的社交媒体平台。

Internet portal operator Sina, in fourth place, had an 8.89% share that put it 0.01 percentage points behind Google, according to Analysys.

据易观国际，位列第四名的门户网站运营商新浪（Sina）的市场份额为8.89%，仅落后于谷歌0.01个百分点。

The internet portal operator's operates on a similar business model to internet giants such as Sina and NetEase, but lags behind in both revenue and market share.

事实上，凤凰新媒体的业务模式与四大门户比较类似，但其收入规模、市场份额与四大门户相比差距较大。

Sina has the hands of450 million dollars in cash, to point out to invest, he become valuable items.

新浪手里有4.5亿美金的现金，拿出来一点来投资，把他变成有价值的项目。