Sunday Times的例句大全

London's Sunday Times said the British intelligence service MI5 determined that the25-year-old is a Russian sleeper agent.

伦敦的《星期日泰晤士报》曝料称，英国的情报机构MI5认为这名25岁的俄国人是俄潜伏间谍。

According to The Sunday Times, it was closely followed by Didcot in Oxfordshire, Godalming in Surrey and Basingstoke in Hampshire.

根据《星期日泰晤士报》，性玩具消费排名第二的是牛津郡的迪考特市，其后是萨里郡的戈达明市和汉普郡的贝辛斯托克市。

A survey in the Sunday Times a few years ago showed that women at work were much more satisfied with their jobs – apart from the very few hyper-ambitious ones at the top of the pile, who were even more miserable than their male colleagues.

《星期日泰晤士报》（Sunday Times）几年前的一份调查显示，职业女性对自己的工作更满意&除了极少数处于塔尖、雄心超凡的人，她们可能比男同事更可怜。

I think the games of discrediting our beloved Nantah are still going on such as the Sunday Times'report.

我想，像海峡星期刊那样破坏南大名誉的勾当还在进行着。

The England international and Nice prospect Loic Remy are on the new Anfield manager's short list of targets as he seeks to boost his attacking options, according to The Sunday Times.

根据星期日邮报报道，这名英格兰国脚和南斯的前锋雷米都在我军新主帅老霍的收购名单上，老霍希望在攻击线上能有更多的选择。

Linda Clare, professor of clinical psychology of ageing and dementia at Exeter University and a member of the Global Council on Brain Health told The Sunday Times: 'Moderate-intensity aerobic activity such as brisk walking, cycling or running can produce changes in brain structure and function.'

英国埃克塞特大学衰老和痴呆临床心理学教授、全球脑健康委员会成员琳达•克莱尔对《星期日泰晤士报》说：“快走、骑车、跑步等中等强度的有氧运动可以改变大脑的结构和功能。”

A Sunday Times Young Rich List confirms that people are becoming wealthier younger.

《星期日泰晤士报》的一个青年财富排行榜确认，人们在更年轻的时候变得更有钱了。

Hedge fund managers pepper the Sunday Times Rich List of the 1,000 wealthiest people born or based in Britain.

对冲基金经理充斥《星期日泰晤士报》（Sunday Times）的英国千名富豪排行榜。

Only six of the top 20 in the annual Sunday Times Rich List – published yesterday – were born in Britain.

《星期日泰晤士报》（Sunday Times）周日发表了年度富豪榜，在前20名中，仅有6位出生于英国。

Britain's richest people have experienced the biggest-ever rise in their wealth, according to the Sunday Times Rich List.

根据《星期日泰晤士报》的财富排行榜，英国最富有的人们经历了他们的财富有史以来最大的增长。

According to the Sunday Times Rich List 2015, her estimated fortune is ￡ 340m, up ￡ 10m from last year.

《星期日泰晤士报》一份富豪榜称，女王财富估计有3.4亿英镑，较去年多1000万英镑。

Sunday Times Rich List compiler Philip Beresford said this would be the first time a British lottery winner had appeared in the list.

据《星期日泰晤士报》富翁榜编撰人菲利普•贝雷斯福德介绍，这是英国彩票中奖者首次跻身该榜。

danes even has the backing of the project's producer david thompson, who insists being an american won't hamper her chances, telling britain's sunday times newspaper, "yes, she's american but of course she can do british. she is also married to a brit."

丹妮丝甚至得到了制片人大卫-汤普森的支持，他坚持认为虽然丹妮丝是美国人，但她出演的机会还是非常大。他对英国《星期日泰晤士报》表示：“的确她是美国人，但她也可以很英国范儿。她的丈夫可是英国人”。

London Stock Exchange Group plc is considering a takeover bid for its US rival Nasdaq OMX Group Inc, according to a report in the Sunday Times.

据《星期日泰晤士报》报道，伦敦证券交易所正在考虑收购其美国对手纳斯达克OMX集团。

Fifteen years ago, 75 per cent of the individuals on the Sunday Times Rich List had inherited their wealth while 25 per cent were self-made, according to Philanthropy UK.

据Philanthropy UK称，15年以前，《星期日泰晤士报》富豪榜（Sunday Times Rich List）上有75%的人财富是继承来的，25%的人靠的是自力更生。

The committee said it would publish new evidence submitted last week by the Sunday Times, a British newspaper that last year carried out an undercover investigation into the World Cup bidding process.

英国议会委员会表示，将公布上周《星期日泰晤士报》（Sunday Times）提交的新证据。这家英国报纸去年曾对世界杯的申办过程进行过暗中调查。

The Sunday Times ran an article headlined "The X Brothers".

《星期日泰晤士报》登载了一篇标题为“x兄弟们”的文章。

Emma was guest-editing a special edition of the magazine, with excerpts printed in the Sunday Times.

艾玛这回是作为《Wonderland》杂志特别版的客座编辑，上周日的泰晤士报上先行刊载了一些摘要。

Businessman Donald Crowhurst set sail from London on October 31, 1968 in a triple-hulled boat design featuring his own safety innovations and grand intentions to win the Sunday Times Golden Globe Race, an event that requires each contestant to sail solo around the world.

1968年10月31日，星期日泰晤士报金球赛拉开帷幕，商人唐纳德·克劳赫斯特（Donald Crowhurst）满怀着必胜的雄心壮志，乘坐着融入了自主安全创新设计的三体船从伦敦启航。该赛事要求每位参赛者必须独自驾船航行。

In the 2011 Sunday Times Rich List, the combined wealth of Paltrow and Martin was estimated at £ 48m ($ 78m).

在《星期日泰晤士报》2011年度富豪榜（Sunday Times Rich List）上，预计帕特洛与马丁合起来的收入达4800万英镑（约合7800万美元）。