TATA的例句大全

India's sprawling Tata Group has African investments ranging from the Taj Pamodzi hotel in Zambia, to a railroad-car and steel-fabrication plant in Mozambique.

多元化经营的印度塔塔集团（Tata Group）在非洲进行了多项投资，从赞比亚的Taj Pamodzi酒店到莫桑比克的有轨电车和钢筋厂等等。

However, even in India some companies in the group, such as Trent and Taj Hotels, do not use the Tata name.

不过，即使是在印度，集团内的一些公司也不用塔塔名称，例如Trent和泰姬酒店（Taj Hotels）。

Tata received a second rebuff in a matter of days this week when Orient-Express, a new York-listed hotels, trains and cruises group, rejected its offer of a tie-up with its Taj hotels.

上周，塔塔集团在几天内第二次遭到拒绝orient-express回绝了与泰姬酒店（taj）合并的提议。

The first sorghum bioethanol plant began operations last year in Andhra Pradesh and more plants will be built in collaboration with Tata chemical.

第一个高粱生物乙醇工厂已于去年在安德拉邦建成投产，科学家将与塔塔化工（tata chemical）合作建立更多的此类工厂。

In his email, Mr Mistry blasted the Tata Nano, one of Mr Tata's pet projects, which was billed as the world's cheapest car at its launch in 2009.

密斯特里在电子邮件中对拉丹.塔塔钟爱的塔塔Nano项目发起炮轰，Nano在2009年问世时被称为全球最便宜的汽车。

The statement gave no explanation for the removal of Mr Mistry, whose family controls 18 per cent of Tata Sons, the conglomerate's holding company.

这份声明没有对密斯特里的免职作出解释，其家族控制着集团控股公司Tata Sons18%的股权。

Mr Mistry said Tata Steel Europe and four other group businesses-Tata Motors, Tata Power, Indian Hotels and Tata Teleservices-faced potential asset writedowns of Rs1.2tn ($ 18bn).

密斯特里表示，塔塔钢铁（Tata Steel）欧洲业务以及塔塔汽车（Tata Motors）、塔塔电力（Tata Power）、印度酒店（Indian Hotels）和塔塔电信（Tata Teleservices）等业务可能面临1.2万亿卢比（合180亿美元）的资产减记。

Mr Mistry was abruptly sacked as chairman of holding company Tata Sons on Monday, stunning an Indian business community used to stable management at the country's largest group by sales.

密斯特里在周一突然被免除控股公司Tata Sons董事长身份，令习惯了该国销售额最高集团稳定管理的印度商界感到震惊。

Cyrus Mistry, the ousted Tata Group chairman, has launched a blistering attack on his predecessor, Ratan Tata, claiming that five of the conglomerate's largest businesses face asset writedowns of$ 18bn.

被罢免的塔塔集团（Tata Group）董事长塞勒斯.密斯特里（Cyrus Mistry）向他的前任拉丹.塔塔（Ratan Tata）发起猛烈攻击，声称该集团五大块业务面临180亿美元资产减记。

Tata Group, India's biggest conglomerate, has sacked chairman Cyrus Mistry after a "clash of cultures" saw him lose the backing of Ratan Tata, his predecessor and patriarch of the founding family.

印度最大企业集团塔塔集团（Tata Group）炒掉了董事长塞勒斯.密斯特里（Cyrus Mistry），此前发生的“文化冲突”让他失去了创始家族的掌门人、他的前任拉丹.塔塔（Ratan Tata，见上图）的支持。

Tata Sons declined to comment on Mr Mistry's claims, which hit the share prices of group businesses yesterday. Tata Steel's stock dropped 5.4 per cent, Tata Motors declined 4.8 per cent, Tata Power, 2.3 per cent and Indian Hotels 5.7 per cent.

Tata Sons对密斯特里的指称不予置评，昨日这一言论打击了集团旗下企业的股价，塔塔钢铁股价下跌5.4%，塔塔汽车下跌4.8%，塔塔电力下跌2.3%，印度酒店下跌5.7%。

Mr Tata's office declined to comment on Mr Mistry's claims.

拉丹.塔塔的办公室对密斯特里的言论不予置评。

Tata Consultancy, for example, won the contract to administer the UK's new personal pension accounts, worth maybe £ 600m, when other bidders could not make the numbers stack up.

举例来说，塔塔咨询赢得了管理英国新个人养老金账户的合同（价值可能为6亿英镑），但其它投标方认为该合同毫无利润可言。

There were several conserved promoter motifs such as TATA-box, CAAT-box, and the tandem GT sequence in the sequences.

该2序列均有多个与转录调控有关的保守序列（如TATA-box、CAAT-box）和富含GT的重复序列等许多相似之处。

Indian companies are permitted to take fixed term deposits from the public but this is the first time Tata Motors had done so for 13 years.

印度政府准许国内公司向公众筹集定期存款，但这是13年来塔塔汽车第一次这么做。

Mr Mistry went on to criticise Mr Tata's aggressive foreign expansion, which he said had left "a large debt overhang," notably at the conglomerate's European steel business, generated through the$ 13bn acquisition of Corus in 2007.

密斯特里还批评拉丹.塔塔激进的海外扩张，称此举留下了“大量债务”，尤其是该集团的欧洲钢铁业务。2007年塔塔集团斥资130亿美元收购哥鲁氏（Corus），由此形成塔塔的欧洲钢铁业务。

text message volume is up 20 to 25 percent at tata teleservices, said rohit gupta, an associate vice president for the company.

塔塔电信服务的副总裁助理，RohitGupta说，短信发送量提高了20到25个百分点。

tata young - crush on you

迷恋着你

and a host of companies, including infosys, tata consulting services (tcs), cognizant and hcl technologies, in information services.

信息服务业有许多公司，其中包括印孚瑟斯，塔塔咨询服务，高知特和HCL科技。

however, the $300 million loan for its jaguar land rover unit announced on aug. 10 gives tata the room it needed to maneuver.

然而，8月10日公布的给予捷豹和路虎部门3亿美元的贷款，给了塔塔公司调整的余地。