People don't come here to play it safe. They come here to swim in the deep end.
在这里的人们不会闲庭信步,他们到这里击水三千。
来源:互联网摘选Students were also not yet technically efficient enough to jump in the deep end of going digital.
学生们不足够专业,无法完全跳入数码洪流;
来源:互联网摘选His talent recognised, he was thrust into the deep end at Bletchley.
他的才能得到赏识,并被派到了布莱切利的深处。
来源:互联网摘选Justin: A friend of mine was about to go off the deep end when he felt he needed to talk to me.
贾斯汀:我有个朋友在他脾气快要爆发时,觉得需要找我谈谈。
来源:互联网摘选如果投机活动超出控制之外的话,可以带来难以估计及无法令人满意的结果,而且你可能在处理钱财事务时,变得怒不可遏。
来源:互联网摘选“有些学生大刀阔斧地剪、剪、剪,我们总是提醒他们要控制自己,暂时离开桌子,放下鼠标,什么都不做,静静地思考。”
来源:互联网摘选You may do more historical research, but there is no need to go off the deep end;
你也许须要做一些历史研究,但是没有必要过份深入。
来源:互联网摘选Ann is so depressed. I hope she does not go off the deep end.
安这么消沉,我希望她不要做出傻事。
来源:provided by jukuu“他感到深深的愧疚感而变得歇斯底里,”Paul Wesley在向《娱乐周刊》谈自己扮演的这个角色对这些事件的反应时说。
来源:互联网摘选I have so many people to thank for keeping me afloat as I drift into the deep end.
有好多要感谢的人,谢谢他们让我在漂泊至尽头深处时,还能保持漂浮不沉。
来源:互联网摘选Look at the way Bill is looking at Sally, I think he's about to go off the deep end.
瞧比尔看着萨莉那般模样!我猜他迷上她了。
来源:互联网摘选Because of this talent, you can balance a lover who tends to go off the deep end now and then.
因此,你能够很好的平衡那些有时会走点极端的恋人。
来源:互联网摘选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 日常口语

英语网 · 英语词汇
英语网 · 少儿英语故事
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯