The Spring Festival的例句大全

Nowadays, for the Spring Festival or other important days, villagers still copy the original couplets on red paper and paste them over the weather-beaten old ones.

现在每年春节，或是一些重要的日子，村民们依然会拿出崭新的红纸，照着原有的联重新书写，然后覆盖在被风雨吹打得破旧或发白的旧联上。

During the Spring Festival, people say" Happy New Year!" to each other and kids get lots of gift money from their parents and grandparents.

在春节，人们互相拜年，孩子们收到很多爸爸妈妈、爷爷奶奶给的压岁钱。

It is thought that the lunar New Year formal denominate is the Spring Festival, after the revolution of1911.

据说，把农历新年正式定名为春节，是辛亥革命后的事。

It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year.

人们也称它为春节或者农历新年。

The flight signalled the extension of the cross-Straits charter flight service, which used to be restricted to the Spring Festival.

两岸包机原本只限于春节，此次中秋包机标志著两岸节日包机服务范围的进一步扩大。

A gala dinner was held to celebrate the world premiere of the film. In line with age-old tradition, we observe the Spring Festival.

为庆祝该电影在全球范围的首映举行了欢庆宴。我们按照历来的传统欢庆春节。

With the Spring Festival around the corner, many have prepared for the family reunion dinner on the Chinese New Year's Eve beforehand.

随着中国春节的日益临近，许多人已经开始为除夕夜的全家团圆饭做准备了。今年，我们有了更加高端的选择。

Because the spring festival is the beginning of a year.

因为春节是新的一年的开始。

The number of abortions peaks during the Spring Festival, May Day or National Day holidays and in the final term of the academic year, Deng said, adding that sex education at school and in the family is wholly inadequate with young people nowadays having their first sexual experiences at a much earlier age.

邓医生说，每年的春节，五一、国庆长假和每学年的下半学期是堕胎的高峰期。他说，学校和家庭的性教育严重不足，现在的年轻人发生第一次性行为的年龄提前了很多。

The potted flowers sale in the Spring Festival or National Day and other major holidays, while the normal flowering of Phalaenopsis was in April every year, so the production of flowering regulation technology has become one of the most critical part.

由于我国大陆地区盆栽花卉销售旺季主要集中在春节和国庆等重大节日，而蝴蝶兰正常花期在每年的3-4月份，因此花期调控便成为生产中最关键的一个环节。

Next day is the spring festival, we will don't eat meat and have a good day.

第二天是春节，我们不吃肉食快快乐乐的过一天。

This year's direct charter flight service for the Spring Festival is the fourth of its kind, having begun in2003.

自从2003年海峡两岸开通直航包机以来，今年是两岸春节期间互通直航包机的第四年。

People like holding homecoming during the spring festival.

大家都喜欢在春节举行同学会。

Every year the EFC of Sydney participates in the Spring Festival StreetFair doing street evangelism and various evangelistic works in the local community.

雪梨台福基督教会每年都会举办春节园游会、街头布道、社区传福音活动等福音事工。

The Spring Festival is coming, so I glued a pair of gatepost couplets on my door.

春节将至，我在自家的门上贴了一幅门对。

In this way," sweeping the dust" before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year.

这样，“在春节前扫尘”是指彻底清洁房屋扫除过去一年的厄运。

With the development of harmonious society and the stepwise return of the traditional Chinese cultural values, more and more domestic cities lift the ban of fireworks market during the Spring Festival.

随着中国构建和谐社会的深入民心，中华传统文化价值观的逐步回归，国内越来越多的城市在春节期间对烟花爆竹市场开禁。

This is after the Spring Festival, the first full moon night.

这是春节后的第一个月圆之夜。

She began her preparations weeks ahead of the Spring Festival by surfing on Taobao. com, China` s largest e-commerce site, and ordering partially prepared or ready-to-eat dishes from online stores and restaurants from different provinces across China, and even abroad.

春节前几周，她就已经开始了前期的准备工作&以中国最大的电子商务网站淘宝网为根据地，网络订购来自国内其他省份的，甚至是来自国外商店、餐馆的半成或即食食品。

With basic needs satisfied, Leng and her family now look overseas to spice up the Spring Festival feast.

在基本需求得到满足的情况下，冷静宜和她的家人现在想在春节大餐中添加一些洋食品来调剂口味。