WHO的例句大全

Bremen coach Thomas Schaaf is now looking forward to a showdown clash with Barcelona to decide who joins Chelsea in the next phase. He died in the last ditch in a fierce battle.

不莱梅主教练沙夫期待和巴萨的生死战，这将决定谁能和切尔西一起晋级。他在一次激战中奋战而死。

Richard Hillary's book The Last Enemy was a kind of Last Will and Testament for the British who fought in the Second World War ― for those, at any rate, who thought about it at all deeply.

理查德・希拉里的《最后之敌人》这本书是为参加第二次世界大战的英国人所写的一种遗嘱―为那些时常深情回忆起二次大战的人们所写的一种遗嘱。

We must have prisons in the last resort to contain people who break the law frequently.

我们最终还是必须用监狱拘留经常违法的人。

Written in red felt-tip pen and affixed to a door, they are among the last words of a14-year-old Japanese schoolgirl, who took her life on April23rd.

这句用红色毡头笔书写的并贴在门上的警告却赫然出现在一位年仅14岁的日本女学生的遗言之中，此女于4月23日自杀。

If you are new to the company, it will take you a while to get the lay of the land, meaning who's important, who's not important, who works where, and so forth.

如果你是一家公司的新人，你需要花一些时间来了解公司情况，意思是谁重要，谁不重要，职位如何，等等。

People survive because of people like Malak, who, despite sustaining a severe burns injury in the line of duty,

人们得救是因为有像马拉克的人，即使在工作中受到严重的伤，

Thousands of people gathered at MIT's Briggs Field, among them, Vice President Joe Biden who also extended his gratitude to all families who lost loved ones in the line of duty.

上千名民众聚集在麻省理工学院的Briggs Field参加追悼仪式，副总统乔·拜登也出席了仪式，并向失去所爱之人的殉职警察一家表达了感恩之情。

Glinda: The little people who live in this land.

葛琳达：就是住在这块土地上的小人啊！

" Won't you go with me?" pleaded the girl, who had begun to look upon the little old woman as her only friend.

“你不能同我一块儿去吗？”小女孩子望着小老妇人，恳求她，因为现在她是她唯一的朋友。

A Motivated health workforce: Motivated and skilled health workers who can provide essential services are the crucial missing link in many countries.

一支富有动力的卫生工作者队伍：缺乏能够提供基本服务的积极性高和技术熟练的卫生工作者，对许多国家来说都是十分突出的问题。

This step was taken by Italian biologists, who provided the last missing link in man's search for the cause of malaria.

意大利生物学家完成了这一步骤，从而填补了人类探索虐疾病因所缺少的最后一个环节。

Excuse me. Who's singing the national anthem?

恕我冒昧谁负责唱国歌

It is not the tailor alone who is the ninth part of a man;

不单裁缝是一个人的九分之一，还有传教士，商人，农夫也有这么多呢。

Authentic leaders focused on customers are replacing the old guard of hierarchical leaders who concentrated on serving short-term shareholders.

真正的企业领袖关注顾客需求，他们正在替代那些站在公司金字塔尖发号施令、只关注股东短期利益的管理者。

As it turned out, it was largely the old guard of Buffon, Camoranesi, Nedved, Del Piero and Trezeguet, as well as another player from the old regime, Chiellini, who carried the team last season.

结果起巨大作用的还是尤文的一批老臣，比如布冯.卡莫拉内西，内德维德，德尔.皮耶罗和特雷泽盖，同样还有来自老尤文的球员，比如对球队有重要贡献的切里尼。

Were they afraid of Mr. Ackerman, the old bank guard, who hadn't pulled out his gun in twenty-two years?

他们是害怕这家银行的老门卫阿克曼先生吗？他22年来从没有掏出过他的枪。

To perpetuate those myths not only the leader but his most loyal follower, the only one of the old guard who had not betrayed him, must die a sacrificial death.

为了使这些神话能够流传下去，不但元首必须壮烈牺牲，元首最忠实的追随者、唯一没有背叛元首的元老，也必须壮烈牺牲。

To this day, many claim that Corey and Corwin, who is rumored to be buried beneath the foundation of his old home, haunt the Joshua Ward House.

传闻说科文死后被埋在他的老房子的地基之下。到今日，许多人称科文和科里还在约书亚病房里出没。

Slovenia Even if politics was active in Slovenia back in September 2011, the masses are actually satisfied with what's happening, as voters, even those who have voted for the opposing party, have agreed to make things peaceful, keeping political unrest to a minimum.

即使在过去的2011年9月，该国的政治活动较为活跃，实际上大多数人对发生的一切都颇为满意。选举时，即便支持对立党派的选民也赞同一切归于和平，尽量将政治动乱最小化。

We were talking the other evening about the phrases one uses when trying to comfort someone who is in distress.

有一天傍晚，我们说起尝试安慰悲苦之人时所用的短语。