每一天,它们都会因为让已经富有的投资者变得更加富有而受到赞扬,也会因为引起资产价格大幅波动而受到指责。
来源:互联网摘选Critics point out that the gap year is often an opportunity reserved for the wealthy.
批评人士指出,间隔年通常是富人才能享有的机会。
来源:互联网摘选在从前慈善事业的黄金时代,来自教堂神职人员的劝诫(如果没有其它的话)会提醒富豪:他们对穷人负有责任;自卫本能不仅在当今世界,而且在未来都岌岌可危。
来源:互联网摘选去年9月在岸对冲基金策略的启动,使该公司成为首批利用分开管理的账户向国内富人募集资产的公司之一。
来源:互联网摘选也就是说,一些私人银行愿意提供比普通商业银行更具创新的融资结构,这对富人客户非常重要,他们的基本薪水可能相对不高,但享有高额、定期的奖金和大量资产。
来源:互联网摘选william davidson, a wealthy glasgow merchant, hired mackintosh to design the house in 1900.
1900年,一位富有的格拉斯哥商人威廉·戴维森(William Davidson)聘请麦金托什设计房子。
来源:互联网摘选澳大利亚的百万富翁签证项目成功吸引了大批中国富豪,现在澳政府又向那些愿意将钞票和创业人才带到澳州来的美国富豪伸出了入籍的橄榄枝。
来源:互联网摘选董贝夫人签订了那份婚约就意味着她几乎必然就会成为那个高贵的、富有的家庭的一员,且不提她给那个家庭传宗接代的事了,因此她一定会完全看到这些好处;
来源:互联网摘选小说写的是一个极其富有、倍受皇帝赏识的大家族,而事实上这个家族原来的一个成员(入宫)成了皇妃。
来源:互联网摘选在得到卡梅伦安东尼之前,他们的60胜之路就已清晰:保罗乔治仅仅比凯文杜兰特稍加逊色,但是在防守端他可以让任何人窒息。
来源:互联网摘选中国的年轻富有旅游者希望通过微信(WeChat)获取旅游信息,他们青睐在网上预订酒店的礼宾服务,而不是打电话。微信是由腾讯控股(Tencent Holdings)经营的颇受欢迎的移动信息应用。
来源:互联网摘选她表示,斯威特也是野鸡狩猎时节人们钟爱的去处,所以小镇也有可能被某个富豪买下,成为他在狩猎时的居所。
来源:互联网摘选The wealthy also saw a boost in federal income taxes from 35% to 39.6%.
富人们的联邦所得税税率也从35%升到了39.6%。
来源:互联网摘选Cynics say it is all about avoiding tax, but the wealthy have other ways to do that.
一些愤世嫉俗者表示,这都是为了避税,但要想避税,富人可以通过别的途径。
来源:互联网摘选作者认为,斯密首先通过确立自己的财富观,来批判当时西欧尤其是英国普遍盛行的贸易管制政策,最终确立起自由贸易的富国原则。
来源:互联网摘选欧盟(EU)和其它一些富裕国家在《京都议定书》主要条款在2012年到期之后,将承诺第二轮碳排放削减。
来源:互联网摘选Yummy mummy是英国俚语,指那些年轻、漂亮又有钱的妈妈们。
来源:互联网摘选这将让市民觉得他们是自己城市里的游客,呆呆地仰望高高耸立、遮天蔽日的富人居所。
来源:互联网摘选But it would also change our species. It would enable the wealthy to concoct superchildren.
但它同时也会改变我们这个物种,会让富人有机会炮制出犹如超人的子女。
来源:互联网摘选英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语新闻

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯