a ceremony的例句大全

The end of that long road was a ceremony presided over by U.S. Treasury Secretary Jack Lew who led the recital of the Pledge of Allegiance.

而这漫长之旅的终结是一次由带领对美国效忠宣誓独奏会的美国财政部长杰克·卢主持的仪式。

At a ceremony in Washington, DC the evening of16 June, the world's largest public health prize was presented to TDR Director Dr Robert Ridley.

在6月16日晚间于华盛顿哥伦比亚特区举行的颁奖仪式上，热带病研究和培训特别规划负责人Robert Ridley博士代表该规划接受了这项全球最大的公共卫生奖。

During a ceremony in the Italian port town of Gaeta, interior minister Roberto Maroni gave Libya the first three of six patrol boats as part of an agreement to stem the flow of illegal immigrants.

在意大利海港城镇加埃塔举行的仪式上，内务部部长罗贝尔托.马罗尼把送给利比亚的六艘巡逻船中的三艘送交利比亚，作为制止非法移民的部分措施。

The 2017 honorees will receive their Presidential Scholar Medallions during a ceremony to be held in the White House in Washington, D.C., on June 18, 2017.

今年的获奖者将在2017年6月18日于白宫举行的仪式上获得他们的总统学者徽章。

The Taliban will hold a ceremony to inaugurate the new government.

塔利班将举行新政府成立仪式。

The president of Poland appointed his identical twin brother as the new prime minister during a ceremony at the presidential palace in the capital Warsaw.

波兰总统任命他的孪生兄弟为新总理，在首都华沙总统府举行的仪式上。

Xinhua news agency reported that Denmark's Minister of Taxation Troels Lund Poulsen said at a ceremony to unveil the statue Sunday that the mermaid had been brought to Shanghai to show his country's dedication to China.

新华社报道称，丹麦税务部部长波尔森（Troels Lund Poulsen）在周日的揭幕仪式上表示，把小美人鱼雕像带到上海是为了表达丹麦对中国的尊敬。

But the violence forced officials to call off a ceremony just outside Brasilia's stadium where the World Cup trophy was to be exhibited.

但是这一武装冲突事件强迫官方取消了国家体育馆外的一场仪式，仪式本打算陈设展览本届世界杯奖杯。

The thousands who still gather to witness the summer solstice sunrise believe they are reliving a ceremony that dates back to the origins of stonehenge.

那成千上万静静的聚集在一起来目睹夏至日出的人们相信他们正在重历（一个）可追溯到石柱建造时的仪式。

The Japanese have a special way of serving tea call a tea ceremony.

日本人用一种特殊的方式来上茶，被称为“茶道”。

A ceremony at which a dead person is buried or cremated.

在埋葬或火化前为死者举行的仪式。

So a tea ceremony in the bustling, earthbound part of Shanghai across the river sounded just the thing.

所以，一个在河对岸的茶道仪式，位于繁华却更接近地面的上海街区，听起来是一个很不错的主意。

As lawmakers debate whether the US should launch military strikes on Syria, senate and House leaders will hold a ceremony tomorrow honoring the victims of the Birmingham Church bombing 50 years ago.

议员在讨论美国是否应该对叙利亚发动军事袭击，而参议院和众议院的领导人将于明天举行一场纪念活动，纪念50年前伯明翰教堂爆炸案中的遇害者。

The official emblem for the Game of the XXIX Olympiad in 2008 was presented to the world in Beijing August 3, 2003 at a ceremony held by the Beijing Organizing Committee of the Olympic Games ( BOCOG).

2003年8月3日北京奥组委于北京正式向全世界公布了2008年第29届北京奥运会会徽。

Clinton and Lambrinidis signed the document in a ceremony featuring two iconic Greek structures the Acropolis and the Parthenon as a backdrop.

克林顿和兰姆布里尼迪斯在一个以具有希腊传统风格的建筑雅典卫城和帕台农神庙为背景的仪式上签署了这项协议。

October 19, 2012: Jessica Biel and Justin Timberlake were married in a ceremony held in southern Italy.

2012年10月19日：歌手贾斯汀·汀布莱克和演员杰西卡·贝尔在意大利南部举行了结婚仪式。

On this basis, it formed a set of unique Buddhist tea ceremony in Tang Dynasty.

在此基础之上，唐代形成一套独具特色的佛教茶礼。

It opened to a ceremony of dancing lions and obligatory speeches from local party chiefs.

开园仪式上进行了舞狮表演，而且依惯例由当地党政领导发表讲话。

He may not be a devotee of the tea ceremony, but he does have his own tea house.

他也许不是茶道爱好者，但他有自己的茶室。

The awards were presented at a black-tie dinner at Cipriani Wall Street, with more than 700 guests attending a ceremony hosted by Daniel Handler, better known as the children's book author Lemony Snicket.

颁奖礼在西普利尼亚华尔街饭店举行，是一场正装宴会，有700多名宾客参加，典礼由丹尼尔·汉德勒（Daniel Handler）主持——他创作童书时的笔名莱蒙尼·斯尼克特（Lemony Snicket）更加广为人知。