abandon for的例句大全

They lent with abandon for land speculation in the early 1990 s.

在90年代初期时,银行对土地投机肆意放贷.

Still, for much of this year, developers have continued building with abandon, counting on demand to revive and refusing to lower prices, even as sales began to collapse and inventories mounted.

但是这些年来，开发商仍是一意孤行的继续造楼，甚至在销售开始垮台并且存货大量堆积的时候，仍是指望需求回升并且拒绝降低价格。

The Hong Kong dollar hit the upper end of its trading band for the first time on Tuesday, prompting the Hong Kong Monetary Authority to refute speculation that it would abandon its peg against the US dollar.

港元周二首次升至其交易区间的上限，促使香港金管局（Hong Kong Monetary Authority）出面否认了将放弃盯住美元汇率机制的猜测。

Time to abandon the standard re treatment regimen with first-line drugs for failures of standard treatment

标准治疗失败病人不能再使用一线药物的标准复治方案了

Not until Britain had achieved a industrial leadership did it abandon protection for laissez-faire.

英国曾经坚决维护贸易自由，直到他取得工业领先地位以后才放弃这一做法。

The Abandon of the Right to Claim for Damages Compensation and the Insurer's Subrogation Right& Concentrating on Japanese Case Analysis

损害赔偿请求权的放弃与保险人的代位求偿权&以日本法的判例分析为中心

It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.

与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态，转而去寻求和平。

All the more reason for us to have a defensible position should we need to abandon atlantis.

这些都表明我们应该离开亚特兰蒂斯，去另一个能防御的地方。

I know that you were prepared to abandon your vendetta for Jack last summer.

我知道去年夏天你曾准备为了杰克放弃报仇

Fifty years later, the rails were relaid, only for Edinburgh city council to decide last week to abandon plans to run trams on them again.

50年后，铁轨重新铺设，只不过最近爱丁堡市议会决定，放弃重开有轨电车的计划。

Previous tantrums by the Northern leadership, threats to abandon six-party negotiations over its nuclear programme and warnings of further tests to come, are all par for the course for Pyongyang.

此前朝鲜领导人发飙威胁要停止六方会谈关于核计划的谈判并称将会有进一步的试验进行，这些成了关于平壤报道的中心。

He had to abandon his research for lack of funds.

由于缺少资金，他被迫放弃研究工作。

For example, some countries abandon the air spring suspension from the view of safety and chose the steel spring and other simple structure to reduce maintenance costs.

例如有些国家从安全角度考虑摈弃采用空气弹簧悬挂，减少维护成本而采用钢弹簧和一些结构非常简单的免维护元件。

We should abandon the outdated mindset, break away from the old confines that fetter development and unleash all the potential for development.

“明者因时而变，知者随事而制。”要摒弃不合时宜的旧观念，冲破制约发展的旧框框，让各种发展活力充分迸发出来。

The student government beat back the plan with the help of teachers in the humanities, who worried that students might abandon them for other courses that they currently avoided.

学生们会在一些人文学科教师的帮助下驳回该计划，这些教师担心学生们会放弃他们所教的课程而转向那些目前想避开的课程。

Having Matthew abandon his wife, Lady Mary, and, say, leave the country, would have been out of character for such a nice man.

也不能让马修抛弃妻子玛丽小姐（Lady Mary），比如说出国，因为这样一个好人不会那样做。

I have also observed that when people take a spiritual path and become esoterics, they often refuse to care for a child or they abandon their wife.

我也观察到当人们走上一条精神的道路而变得隐秘难解时，他们常拒绝去关心孩子或者他们会抛弃他们的妻子。

The business model of the big four accounting firms is under attack from the European Commission, which is pushing for tough rules that would force the firms to abandon their consultancy businesses and share audit work with smaller rivals.

全球四大会计师事务所的业务模式遭到了欧盟委员会（european commission）的抨击，该委员会正力促出台严格的规定，迫使这些公司放弃咨询业务，并与规模较小的竞争对手分享审计工作。

This is the ancient Greeks outstanding contributions to human civilization as well as the foundation for them to abandon the law of the jungle and establish public order for human, it is an innovation of sports system and political system.

这既是古希腊人抛弃弱肉强食的丛林法则，为人类建立公共秩序做出的突出贡献，也是一项具有政治意义的体育制度创新，更是奥运彰显人性，扬善抑恶的表现。

In my brief stint as a religious studies major, I preferred Pure Land Buddhism, an alternate path to enlightenment for people who ( as one professor told us) may find it difficult to abandon worldly pain and passion because those things can also yield such beauty and comfort.

在我短暂的研究宗教的时期，我更喜欢净土宗，它提供另一种开悟方法，（一位教授告诉我们）适合那些很难抛弃世俗痛苦和激情的人，因为那些东西也能产生美和安慰。