acting out的例句大全

The Rockets can't take a chance with T-Mac's back acting out like that.

火箭不能够冒险让 麦蒂 的背象那样打球.

You may realize that he or she was acting out of ignorance, fear, even love.

最后,试着从其他人的角度看事情,你可能会发现他是出于忽视, 恐惧, 甚至爱才对你造成了伤害.

Of course Andrew is acting out. He has every right to be angry.

安德鲁当然会行事冲动. 他有理由生气.

They are just acting out their role as responsible citizens.

作为有责任感的公民,他们正扮演着自己的角色.

She is acting out a form: in the first case the form of romantic fiction, the heroine who swoons back in this scene the form of the game, the perfect form of tennis.

她总是摆出一些姿势：，第一次是在爱情小说中疲倦已极的女主角，这一次则是游戏，完美的网球游戏。

So there is a little boy who was acting out in class, right?

有个小男孩在班上捣乱对吧

if you empathize with that person, you may realize that he or she was acting out of ignorance, fear -- even love.

如果你同情那个人，你或许会意识到，他或她所作的一切是出于无知、恐惧，甚至爱。

a large group of folk gestures could be classed as pantomimic--that is, they are an acting out of the intended message.

还有许多可归类为哑剧性动作，即借表演来传达信息。

the analysand's attempted reading of the analyst's desire can, he believes, sometimes result in an acting out.

拉康相信，分析者企图阅读分析家的这个欲望，有时候会造成激情演出。

She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.

她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。

It is an enormous tableau in the shape of a swastika with over five thousand tiny Nazi figures acting out the roles of victim and executioner in an apocalyptic scene of death and destruction.

这是一个巨大的充满戏剧性的场面，一群由5000个纳粹小塑像形成的纳粹党十字号，它们扮演着在暴力场面下受害者和刽子手的角色。

They can make the case for diversity and never be accused of special pleading; they are obviously not acting out of self-interest.

他们可以阐明推动多样性的理由，而绝不会被指责为诡辩——他们这样做显然并非出于自身利益。

And it was quite a moving thing to see women with bound feet, who hitherto had not been allowed outside the home, toddling around the stage and acting out the part of an emancipated female.

昔日轻易不出家门的小脚妇女，居然也登台扮演放了足的女角，在舞台上蹒跚迈步。看到这样的情景的确使人深受感动。

Thus, training a pedophile to live with his fantasies without acting them out protects both him and the children he meets.

因而，训练娈童癖者不把性幻想付诸实际行动，借以保护他自己和所遇到的儿童。

with flawless acting, a captivating storyline, and thoroughly enjoyable amusement, the film stood out in all dimensions.

这部电影以无懈可击的表演、迷人的故事情节和十足的乐趣在所有方面脱颖而出。

It is pointed out that translational kinetic energy and rotational kinetic energy mutually transferred by sliding friction force, but it only has positive acting.

讨论滑动摩擦力作功，说明了滑动摩擦力可以使刚体的平动动能和转动动能之间相互转换，但总是作负功。

A short stint in acting school was followed by a shorter one at the Fashion Institute of Technology; he dropped out after nine months to work at Lothar's boutique, whose owner gave him the chance to display his own designs.

他在表演学校学习了一小段时间，之后在美国时装技术学院就读了更短一段时间，九个月后就退学去洛塔尔时装精品店（Lothar’s）工作，该店的所有者给他机会展示自己设计的服装。

these thinking mainly comprise" ethical dimension "in foreign policy, advocating erect" international community", carrying out "new interventionism" and acting as "bridge and pivot" between america and europe.

这些思想主要包括在外交政策中凸显道德维度、倡导建立国际共同体、推行新干涉主义、在美欧间发挥桥梁和枢纽作用等。

Bob has been acting really strangely recently. I hope he will snap out of it soon.

鲍勃最近行为举止很奇怪，我希望他能尽快摆脱这种状态。

Some specialists have argued that for most of human history, doctors did more harm than good to their patients: whether acting cynically as snake-oil salesmen of patented cures or out of well-intended but often misguided intuition and limited understanding.

一些专家提出，在人类历史上大多数时期，医生对患者是弊大于利：或者行事乖戾，就像招摇撞骗的江湖郎中在推销专利疗法；或者本意良好，但常常直觉错误，了解不足。