But that sounds almost akin to market manipulation and could be open to abuse.
不过,这种做法听起来就像是市场操纵,有可能被滥用。
来源:互联网摘选Mapping and managing a hybrid cloud presents issues akin to those seen in supply chain management.
映射和管理混合云,也会带来类似于供应链管理中所看到的那些问题。
来源:互联网摘选Warrants are a popular exchange-traded financial instrument akin to options.
权证是一种流行的交易所交易的金融工具,类似于期权。
来源:互联网摘选As a result, bridge-building in China has become something akin to an Olympic event.
桥梁建设因此在中国成了奥运会比赛一般。
来源:互联网摘选As a style center and shopping hub, Hong Kong is akin to China's New York.
作为时尚和购物中心,香港就好似中国的纽约。
来源:互联网摘选As teenagers, being ignored by one's peers is akin to a social death.
作为青少年,被同龄人无视就相当于社会死亡。
来源:互联网摘选This is akin to being able to see how many times someone used Microsoft Word vs. excel.
这就类似于可以看到一个人使用微软(Microsoft)Word软件和Excel软件的次数。
来源:互联网摘选在他看来,政府就像某个街角小商店一样,支出绝不能超过收入。二者的区别就在于,商店老板削减成本,不大可能会影响顾客们的荷包。
来源:互联网摘选通过IPO,印度可以消化外部资本,将潜在可逆的热钱流入,转换为更像外国直接投资的稳定资本。
来源:互联网摘选这就是阅读的一个方面,霍布斯似乎,想让我们思考自然状态,就像思考科学实验一样。
来源:互联网摘选这样,向慈善机构捐款就更类似于一种挥霍而不是炫耀自己的善行。如果理财人员势孤力弱,公司就会挥霍到破产为止。
来源:互联网摘选英语网 · 双语新闻

英语网 · 日常口语

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 高考英语

英语网 · 双语新闻