allowing的例句大全

But last year, the government announced plans to revoke those protections, allowing for the construction of hydropower plants ( instead of glaciers and free-flowing rivers, imagine man-made reservoirs, dams, paved roads and power lines).

然而去年，政府宣布打算废除部分保护性法规，允许建造水电站（想象一下吧，那里不再只有冰川与自由奔流的江河，而是充斥着人造的水库、堤坝、平整的道路和电线）。

The insert of Core-Vent Implant is designed to be submerged under the gum tissue, allowing time for the implant to attach directly to the bone.

要将Core-Vent种植体植入牙龈组织以下至牙骨后固位。

The government passed laws allowing the police to tap telephones

政府通过了允许警方监听电话的法令。

The regional parliament threw down a new challenge to the central authorities by passing a law allowing private ownership of businesses

地方议会通过了一项法律，允许企业私有，这向中央政权发起了新的挑战。

New Zealand will lower its threshold for reviewing Chinese investment, allowing it to receive the same review treatment as members of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership ( CPTPP).

新方将放宽对中资审查门槛，给予中方投资者与全面与进步跨太平洋伙伴关系协定（CPTPP）成员同等的审查门槛待遇。

Thank you for writing and allowing me to clarify the present position

谢谢你的来信，并允许我阐明目前的立场。

This is because smoke immediately seeps into the bloodstream and changes its chemistry so that it becomes more sticky, allowing clots to form that can squeeze shut already narrowed arteries.

这是因为烟立刻就能深入血液，改变其化学成分变得更加浓稠，形成血块堵住已经很窄的动脉。

Senate democrats say they will introduce legislations and respond to the Supreme Court's decision allowing businesses to refuse to advice contraceptive as part of employee's health care plan.

参议院民主党人表示，他们将提出法案以回应最高法院的决定，此前最高法院允许企业拒绝将避孕纳入雇员的保险计划。

A temporary worker program will help protect our homeland, allowing Border Patrol and law enforcement to focus on true threats to our national security.

该方案也有利于保护我们的国家，让边境巡逻人员和执法部门集中精力对付国家安全的真正威胁。

Allowing us to look at the art in three dimensions.

我们可以从三维角度来看作品。

A pocket is located at the back of the cover and is velcro fastened allowing for storage of cables and other accessories.

阿口袋位于回的封面，是尼龙搭扣固定的电缆和其他配件的存储管理。

This unique dwelling is designed to be flexible, allowing the owners to take advantage of fluctuations in light and temperature, maximizing energy savings through passive heating and cooling.

这种独特的住宅的设计是灵活的，允许业主采取的光线和温度波动的优势，最大限度地通过被动加热和冷却能源的节约。

The Utah claim, which in reality is an attempt to throw a spanner in the works of a gay marriage case in the federal court, runs to 50 pages. Mr Sevier argues that allowing gays to marry but denying him the same right amounts to discrimination.

他递交给犹他州法院的上诉状长达50页，诉状中表达了他对联邦法院同性恋结婚法案的质疑。塞维尔称允许同性结婚却不允许我和电脑结婚，是一种歧视。

Last August, the airline introduced an enhancement known as skip, allowing passengers who have paid for their tickets and reserved their seats using their computer, mobile phone or at a travel agent to skip check-in.

去年8月，全日空推出了一项名为skip的增强型服务，让已经付过机票款和订好座位通过电脑、手机或在旅行社的乘客可以略过检票程序。

The issue of allowing more mainland participation in Taiwan's economy is a contentious one.

要不要让大陆在更大程度上参与台湾经济，是一个有争议的议题。

Allowing the European rescue funds to put money into banks requires approval from national parliaments.

要想欧洲援助基金注入银行，必须获得各国议会的批准。

The same philosophy informs the Cisco and Deloitte programmes, which generate a scatter chart of team performance, rather than a single number, allowing managers to spot outliers and assess how individuals are doing more fairly and accurately.

同样的理念启迪着思科和德勤的项目，这些项目产生有关团队业绩的散点图表，而非单个数字，让经理们发现异常值，并且更为公平、准确地评估个人表现。

The reforms under way include lowering the threshold for QDII and allowing more qualified Chinese fund management companies to expand their business overseas.

正在进行的改革包括降低qdii门槛，并允许更多符合条件的中国基金管理公司扩展海外业务。

Those areas often devoid of water for many years or centuries of time will balance out, allowing for water to flow in what is known as the many desert regions of Earth.

那些常常经年或数世纪缺水的地区将逐渐平衡，允许雨水在地球的许多沙漠地带出现。

Time of shipment: Within days after receipt of deposit not allowing transshipment and partial shipments.

装运期限：收到可以转船分批装运之信用证天内装出。